caso acusativo oor Frans
caso acusativo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
accusatif
fr
cas grammatical
cas accusatif
fr
Cas grammatical utilisé pour désigner un complément d'objet direct.
cas objet
fr
Cas grammatical utilisé pour désigner un complément d'objet direct.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(A palavra grega traduzida aqui por “alma” é o caso acusativo de psy·khé.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menacejw2019 jw2019
(*Em grego é o caso acusativo de psy·khé.
des liaisons spécialisées en point à pointjw2019 jw2019
“Este é”, T; LXX: “viste”; mas M tem somente a partícula que indica o caso acusativo para a próxima palavra.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxjw2019 jw2019
Entretanto, na primeira referência, a palavra grega para “voz” está no genitivo, mas na segunda ocorrência, está no caso acusativo, como se acha em Atos 9:4.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etjw2019 jw2019
Nas línguas eslavas, a animacidade influi junto como o gênero gramatical e com o número gramatical na forma de declinação no caso acusativo, que pode coincidir com o caso nominativo e com o caso genitivo dependendo da situação.
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenWikiMatrix WikiMatrix
Nesse tipo de idiomas, os substantivos com maior animacidade são prioritariamente suscetíveis a ter um papel semântico de agente, tendo assim uma marcação de caso acusativo: o papel de agente é tomado pelo Sujeito, e o de Passivo é marcado como acusativo.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonWikiMatrix WikiMatrix
A língua tem apenas dois casos: nominativo e acusativo.
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIWikiMatrix WikiMatrix
O grego tem cinco casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo e vocativo.
Cet endroit craintjw2019 jw2019
Do ponto de vista da sintaxe, faz parte do tipo sujeito - verbo - objeto, mas a presença de casos morfológicos (nominativos, acusativos, genitivos e dativos; um predicado, pouco utilizado, mas que no entanto existe) lhe confere uma certa flexibilidade; é enfim uma língua centrífuga (por exemplo, o adjetivo virá imediatamente após o nome que ele qualifica).
Combien vaut- il?WikiMatrix WikiMatrix
Desse modo em russo, o acusativo dos substantivos animados que são ou plural ou singular masculino, feminino ou neutro masculino coincide com o genitivo, enquanto o acusativo dos substantivos inanimados nos mesmos casos coincide com o nominativo.
À Camp David pour le week- endWikiMatrix WikiMatrix
Distinguem-se quatro pessoas (1.a, 2.a, 3.a, 3.a reflexiva), dois números (singular, plural; não há dual como em Inuktitut), oito modos (indicativo, participial, imperativo, optativo, subjuntivo passado, subjuntivo futuro, subjuntivo habitual), dez casos (absolutivo, ergativo, equativo, instrumental, locativo, alativo, ablativo, perlativo; para alguns nomes: nominativo e acusativo).
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.