composto de amina oor Frans

composto de amina

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

composé aminé

azote aminé

voorbeelde

Compostos de aminas
Composé aminés (produits chimiques)

Compostos de função amina
Composés à fonction amine

Compostos de função amina:
Composés à fonction amine:

CPA #.#.#: Compostos de função amina
CPA #.#.#: Composés à fonction amine

Condensação de compostos orgânicos (aminas) a montante dos sistemas de vácuo
L'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247 est modifiée conformément à l'annexe de la présente décision.

Condensação de compostos orgânicos (aminas) a montante dos sistemas de vácuo
Condensation de composés organiques (amines) en amont des systèmes de vide

Considerando que o produto em questão apresenta simultaneamente a estrutura dum ácido carboxílico de função oxigenada simples e a de um composto de função amina;
considérant que le produit en question présente simultanément la structure d'un acide carboxylique à fonction oxygénée simple et celle d'un composé à fonction amine;

Por extensão, também são chamados os compostos análogos derivados de aminas primárias e secundárias.
Cependant, il est parfois aussi utilisé pour les dérivés analogues d'amines primaires et secondaires.

Compostos de funções azotadas (nitrogenadas) (exceto compostos de função amina; compostos aminados de funções oxigenadas; sais e hidróxidos de amónio quaternários; lecitina e outros fosfoaminolípidos; compostos de função carboxiamida; compostos de função amida do ácido carbónico; compostos de função carboxiimida de função imina ou de função nitrilo; compostos diazoicos, azoicos ou azóxicos; derivados orgânicos da hidrazina ou da hidroxilamina, bem como isocianatos)
Composés à fonctions azotées (à l'exclusion des composés à fonction amine, des composés aminés à fonctions oxygénées, des sels et hydroxydes d'ammonium quaternaires, de la lécithine et des autres phosphoaminolipides, des composés à fonction carboxyamide, des composés à fonction amide de l'acide carbonique, des composés à fonction carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, des composés diazoïques, azoïques ou azoxyques, des dérivés organiques de l'hydrazine ou de l'hydroxylamine et des isocyanates)

Compostos de funções azotadas (nitrogenadas) (exceto compostos de função amina, compostos aminados de funções oxigenadas, sais e hidróxidos de amónio quaternários, lecitina e outros fosfoaminolípidos, compostos de função carboxiiamida, compostos de função amida do ácido de carbónico, compostos de função carboxiimida de função imina ou de função nitrilo, compostos diazóicos, azoicos ou azóxicos, derivados orgânicos da hidrazina da hidroxilamina, bem como isocianatos)
Composés à fonctions azotées (sauf isocyanates, composés aminés à fonctions oxygénées, sels et hydroxydes organiques d’ammonium quaternaires, lécithines et autres phosphoaminolipides, composés à fonction amide de l’acide carbonique, composés à fonction amine, carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, composés diazoïques, azoïques ou azoxyques ainsi que les dérivés organiques de l’hydrazine ou de l’hydroxylamine)