creme dental oor Frans

creme dental

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

dentifrice

naamwoord manlike

Poudre, pâte ou liquide utilisé pour laver les dents.

Onde está o creme dental?
Où est le dentifrice ?

pâte à dents

naamwoord vroulike

Creme Dental

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

dentifrice

naamwoord manlike

Onde está o creme dental?
Où est le dentifrice ?

pâte à dents

naamwoord vroulike

voorbeelde

Leonardo, basta... uma boa idéia para vender creme dental.
Léonard, vous n'avez qu'à trouver une idée pour vendre du dentifrice.

Onde está o creme dental?
Où est le dentifrice ?

De que maneira o creme dental pode ser como as palavras que falamos?
En quoi ce dentifrice ressemble-t-il aux paroles que l’on prononce ?

Bem, vamos tentar pegar o creme dental.
Bon, essayez d'attraper ce tube de dentifrice.

Há sabonete, creme dental e todo o necessário no banheiro.
Il devrait y avoir du savon et du dentifrice, tout ce que tu as besoin dans la salle de bain.

Creme dental, explosivos.
Dentifrices explosifs.

É possível overdose de creme dental?
C'est possible de faire une overdose avec du dentifrice?

Seu tubo de creme dental.
tes sentiments, ton déodorant, ton dentifrice!

Era um creme dental branco, comum mas tinham listas vermelhas nele também.
C'était comme du dentifrice blanc ordinaire sauf qu'il y avait deux minces bandes rouges.

O creme dental teve uma trajetória semelhante.
Le dentifrice eut une destinée similaire.

Esta manhã, tentou engolir seu creme dental, mas estava lá para impedí-lo.
Ce matin, il a essayé d'avaler son dentifrice, mais je l'en ai empêché.

Talvez seu marido esqueceu o creme dental.
Votre mari a oublié de fermer le tube de dentifrice.

É como " O que creme dental sem ser uma escova de dentes? "
C'est comme " Que serait le dentifrice sans la brosse à dents', hein?

O creme dental Mintbrite existe há mais de três anos... a originalidade se esgotou.
On vend votre dentifrice mentholé depuis plus de 3 ans et on a épuisé toutes les idées.

It é engraçado como nós ambos usam o mesmo creme dental.
On utilise le même dentifrice.

Ou creme dental.
Ou du dentifrice.

O cliente de Darrin, Sr. Pritchfield... quer usar o seu quadro para vender creme dental.
Le client de Darrin veut utiliser votre peinture pour vendre du dentifrice.

Olha, já tentou usar a creme dental Crelm?
Dis, as-tu essayé le dentifrice Crelm?

Aqui está a sua escova de dentes e creme dental.
Ta brosse à dents, ton dentifrice.

Ela ainda come creme dental!
Elle le mange!

Ela come creme dental?
Elle le mange?

Parece que já vi isso num tubo de creme dental
Il me semble que j'ai déjà vu ça avec du dentifrice.

Imagine-se tirando todo o creme dental do tubo.
Imagine que tu fais sortir tout le dentifrice du tube.

Pareço um tubo de creme dental.
Je ressemble à un tube de dentifrice.