cremor tártaro oor Frans

cremor tártaro

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

bitartrate de potasse

crème de tartre

naamwoord vroulike

voorbeelde

As vagens contêm sementes brancas como giz, que tem o sabor de cremor de tártaro.
Ses cosses contiennent des graines d’un blanc crayeux dont le goût ressemble à celui de la crème de tartre.

“Árvore cremor de tártaro”
L’“arbre à crème de tartre”

Ela pergunta sobre manchas de água pesada e eu digo: cremor de tártaro.
Elle me demande pour les traces d’eau dure sur les tissus, et je lui dis crème de tartre.

Encontra-se aqui o majestoso e longevo baobá, com seu curioso fruto chamado pão-de-macaco, do qual se faz o cremor de tártaro.
C’est dans cette savane que l’on peut voir les majestueux baobabs, arbres d’une grande longévité, et dont les curieux fruits, appelés pains de singe, donnent une boisson rafraîchissante, la mousse de baobab.

Levam-se a ebulição # g de açúcar com # g de água e # g de cremor de tártaro até alcançar o ponto de bola (#°C). Misturam-se # quilo de amêndoas moídas em pó e # g de glucose
Faire chauffer #,# kg de sucre additionné de # g d'eau et de # g de bitartrate de potassium jusqu'à ébullition (# °C). Y ajouter # kilo de poudre d'amandes broyées et # g de glucose

Levam-se a ebulição 1 300 g de açúcar com 400 g de água e 6 g de cremor de tártaro até alcançar o ponto de bola (118°C). Misturam-se 1 quilo de amêndoas moídas em pó e 200 g de glucose.
Faire chauffer 1,300 kg de sucre additionné de 400 g d'eau et de 6 g de bitartrate de potassium jusqu'à ébullition (118 °C).