cubo de gelo oor Frans
cubo de gelo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
glaçon
fr
petit cube de glace pour une boisson
E pisei uma poça de cubo de gelo com as minhas meias calçadas.
En plus, j'ai marché sur un glaçon fondu avec mes chaussettes.
cube de glace
A única fonte de cubos de gelo que não tem insetos.
La seule source de cubes de glace pure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cubos de gelo, vinho, lâminas de barbear.
J' ai été conçu pendant la guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- respondeu o capitão Stafford. - Vamos precisar de uns cubos de gelo para os drinques depois que vocês saltarem.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enLiterature Literature
Queriam quatro cubos de gelo?
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantopensubtitles2 opensubtitles2
Numa mesa, Jubal encontrou água, copos, cubos de gelo e conhaque; sua marca preferida.
Dans un sensLiterature Literature
Baldes para gelo, Em especial recipientes para cubos de gelo
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »tmClass tmClass
Congeladores e máquinas para fazer cubos de gelo
Fréquente chez les gens très anxieuxtmClass tmClass
Clarisse entrou marchando, ainda tremendo pelo tempo que ficou no cubo de gelo, e Ares gritou.
Sois prudente, MillieLiterature Literature
Durante dois anos persegui esse nojento... e quando finalmente o apanhei transformaram- me num cubo de gelo
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jouropensubtitles2 opensubtitles2
Ou entäo é um cubo de gelo que nem a máquina consegue derreter
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "opensubtitles2 opensubtitles2
Você quer cubos de gelo?
Comment va ta mâchoire?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diana pegou o copo e talvez estivesse tremendo um pouco porque os cubos de gelo tilintaram
Je vais lui arracher le cœur!Literature Literature
Mas lá tem cubos de gelo azul cortesia pós-barba.
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem brincadeira, eu já estava virando um cubo de gelo.
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesLiterature Literature
Vou pegar uns cubos de gelo.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, o meu conselho para si, Jenny grande, seria, em vez de gelado, coma um cubo de gelo
C' est quoi, ça?opensubtitles2 opensubtitles2
E pisei uma poça de cubo de gelo com as minhas meias calçadas.
Va dans les rochers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer alguns cubos de gelo?
La patiente de House?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto Emma despeja cubos de gelo no copo, observo a pequena sala de estar.
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesLiterature Literature
Eu faço um... com cubos de gelo.
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saquinhos em matérias plásticas para embalagem de cubos de gelo
Nous avons trouvé son sang au club de sport AegistmClass tmClass
Recortaram ao seu redor um cubo de gelo e ele foi enviado para a superfície...
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.Literature Literature
Quer dizer sexo e cubos de gelo em anúncios de TV?
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus uns cubos de gelo num copo e apresentei-o a Nobu para que mo enchesse.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.Literature Literature
Baldes para gelo e cuvetes para cubos de gelo
Bonne nuit, mamantmClass tmClass
Os icebergs são como cubos de gelo, gigantes, de água doce.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéjw2019 jw2019
474 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.