dólar de Hong Kong oor Frans

dólar de Hong Kong

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Dollar de Hong Kong

naamwoord

dollar de Hong Kong

naamwoord

Dólar de hong kong

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Dollar de Hong Kong

naamwoord

dollar de Hong Kong

naamwoord

voorbeelde

Aqui estão mil dólares em dólares de Hong Kong.
Voici l'équivalent de 1 000 $ US.

Parte 9 — lista de divisas estreitamente correlacionadas relativamente ao dólar de Hong Kong (HKD)
Partie 9 – Liste des devises étroitement corrélées avec le dollar de Hong Kong (HKD)

A sua cotação está indexada à cotação do dólar de Hong Kong.
La nouvelle monnaie est indexée sur le dollar.

Dólares de Hong Kong, yuan, dólares americanos, euros.
Dollars de Hong Kong, yuans, dollars américains, euros.

Havia pouco mais de seiscentos dólares de Hong Kong, o que representava pouco menos de cem dólares americanos.
Il renfermait un peu plus de six cents dollars de Hong-kong, c’est-à-dire un peu moins de cent dollars américains.

10 milhões de dólares de Hong Kong.
10 millions de dollars HK.

A moeda oficial usada em Macau é a pataca e encontra-se indexada ao dólar de Hong Kong.
La monnaie officielle utilisée à Macao est la pataca qui est liée au dollar de Hong Kong.

Parte 10 — lista de divisas estreitamente correlacionadas relativamente ao dólar de Hong Kong (HKD)
Partie 10 — Liste des devises étroitement corrélées avec le dollar de Hong Kong (HKD)

300 dólares de Hong Kong!
Même pas 300 euros.

A maioria dos caixas eletrônicos emite cédulas privadas de dólar de Hong Kong.
Plusieurs banques privées, comme à Macao, émettent les billets de banque à Hong Kong.

Parte 12 — lista de divisas estreitamente correlacionadas relativamente ao dólar de Hong Kong (HKD)
Partie 12 — Liste des devises étroitement corrélées avec le dollar de Hong Kong (HKD)

Ele estava prestes a ficar sem dólares de Hong Kong.
Il serait bientôt à court de dollars de Hong Kong.

Dólar de Hong Kong (%)
Dollar de Hong Kong (%)

As reservas orçamentais no final do exercício 1999-2000 situavam-se em 444,3 mil milhões de dólares de Hong Kong.
Les réserves budgétaires à la fin de l'exercice 1999-2000 s'établissaient à 444, 3 milliards de dollars HK.

Dirham emiradense (AED), dólar de Hong Kong (HKD), pataca macaense (MOP), peso filipino (PHP), baht tailandês (THB), dólar americano (USD).
Dirham des Émirats arabes unis (AED), dollar de Hong Kong (HKD), pataca de Macao (MOP), peso philippin (PHP), baht thaïlandais (THB), dollar des États-Unis (USD).

Dirham emiradense (AED), dólar de Hong Kong (HKD), pataca macaense (MOP), dólar singapurense (SGD), dólar taiwanês (TWD), dólar americano (USD).
Dirham des Émirats arabes unis (AED), dollar de Hong Kong (HKD), pataca de Macao (MOP), dollar de Singapour (SGD), nouveau dollar de Taïwan (TWD), dollar des États-Unis (USD).

A primeira dessas moedas de prata locais foi o Dólar de Hong Kong, que foi cunhada entre os anos de 1866 e 1868.
La première de ces pièces d'argent locales était le dollar de Hong Kong, monnaie d'argent qui a été frappée à Hong Kong entre les années 1866 et 1869.

No domínio orçamental, o Governo lançou pacotes de medidas de apoio no valor de 30 mil milhões de dólares de Hong Kong (HKD) (3,5 mil milhões de EUR).
Sur le plan budgétaire, le gouvernement a mis en place des mesures d’aide d’un montant de 30 000 000 000 HKD (3 500 000 000 EUR).

Durante a abertura da exposição Jackie Chan repassou à Unicef e a outras duas organizações infantis cheques no valor total de 4,14 milhões de dólares de Hong Kong.
Lors de l'inauguration de l'exposition, Jackie Chan a pu remettre des chèques d'un montant total de 4,14 millions de dollars HK à l'UNICEF et à deux autres organisations d'aide à l'enfance.

Devido à indexação efectiva do dólar de Hong Kong ao dólar americano, não foi possível recorrer a medidas monetárias para abrandar a pressão sobre o preço dos activos.
Étant donné que le dollar de Hong Kong est ancré au dollar des États-Unis, la politique monétaire n'a pas pu être utilisée comme instrument pour relâcher la pression sur le prix des actifs.

Dirham emiradense (AED), iuane chinês (CNY), dólar de Hong Kong (HKD), libra libanesa (LBP), pataca macaense (MOP), dólar singapurense (SGD), baht tailandês (THB), dólar taiwanês (TWD), dólar americano (USD).
Dirham des Émirats arabes unis (AED), yuan renminbi (CNY), dollar de Hong Kong (HKD), livre libanaise (LBP), pataca de Macao (MOP), dollar de Singapour (SGD), baht thaïlandais (THB), nouveau dollar de Taïwan (TWD), dollar des États-Unis (USD).