dióxido de titânio oor Frans

dióxido de titânio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

dioxyde de titane

naamwoord manlike

Catalisador constituído por dióxido de titânio e trióxido de tungsténio
Catalyseur composé de dioxyde de titane et de trioxyde de tungstène

blanc de titane

oxyde de titane

Dióxido de titânio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Dioxyde de titane

composto químico

composé chimique

Dióxido de titânio: As emissões e descargas de resíduos provenientes do fabrico de qualquer pigmento de dióxido titânio utilizado não podem exceder os seguintes valores
Dioxyde de titane: les émissions et rejets de déchets provenant de la production de pigments au dioxyde de titane ne dépassent pas les niveaux suivants

voorbeelde

Teor de dióxido de titânio não inferior a 99 %, expresso em produto isento de alumina e de sílica
Pas moins de 99 % calculés sur la base de la forme exempte d’alumine et de silice

Catalisador constituído por dióxido de titânio e trióxido de tungsténio
Catalyseur composé de dioxyde de titane et de trioxyde de tungstène

mesmo que contenha dióxido de titânio na camada intermédia,
dont la couche centrale contient ou non du dioxyde de titane,

Dióxido de titânio
dioxyde de titane

Revestimento do comprimido Lactose monohidratada Hipromelose Triacetato de glicerilo Dióxido de titânio (E#) Óxido de ferro, vermelho (E
Pelliculage: lactose monohydraté, hypromellose, triacétate de glycérol, dioxyde de titane (E#), oxyde de fer jaune (E

ao dióxido de titânio presente nos polímeros e na viscose;
au dioxyde de titane contenu dans les polymères et la viscose.

Valores-limite para as emissões de SOx decorrentes da produção de dióxido de titânio (média anual)
Valeurs limites d'émission de SOx provenant de la production de dioxyde de titane (moyenne annuelle)

Consequentemente, a directiva em questão nesse processo pode distinguir-se da em causa no processo "Dióxido de titânio".
La directive en cause dans l' affaire en question peut donc être distinguée de la directive en cause dans l' affaire "dioxyde de titane".

228 kg de cloro por tonelada de dióxido de titânio produzida, quando se utilize rútilo sintético,
228 kg de chlorure par tonne de dioxyde de titane produit en cas d'utilisation de rutile synthétique,

Dióxido de titânio
Dioxyde de titane

Hipromelose Dióxido de titânio (E#) Óxido de ferro amarelo (E#) Macrogol # Talco
Hypromellose Dioxyde de titane (E#) Oxyde de fer jaune (E#) Macrogol # Talc

Cozaar # mg pode também conter cera de carnaúba (E#), dióxido de titânio (E
Les comprimés de Cozaar # mg peuvent également contenir de la cire de carnauba (E#), du dioxyde de titane (E

resíduos cálcicos de reacção, da produção de dióxido de titânio
déchets de réactions basées sur le calcium provenant de la production de dioxyde de titane

Dióxido de titânio (2)
Dioxyde de titane (2)

6 quilogramas por tonelada de dióxido de titânio produzido, em média anual;
6 kg par tonne de dioxyde de titane produit en moyenne annuelle;

Pigmento de impressão Hipromelose (E#) Propilenoglicol Ácido carmínico cochineal (E#) Carmim-indigo (E#) Dióxido de titânio (E
Propylène glycol Acide carminique de cochenille (E#) Carmin d indigo (E#) Dioxyde de titane (E

550 quilogramas de sulfato por tonelada de dióxido de titânio produzido;
550 kilogrammes de sulfate par tonne de dioxyde de titane produit;

Em E 171 dióxido de titânio e E 172 óxidos e hidróxidos de ferro
E 171 (dioxyde de titane) et E 172 (oxyde et hydroxyde de fer)

Pigmentos e preparações à base de dióxido de titânio: |
Pigments et préparations à base de dioxyde de titane: |