disfagia oor Frans
disfagia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
dysphagie
Foi referida disfagia após injecção noutros locais que não na musculatura cervical
Des cas de dysphagie ont été rapportés après l injection en des points autres que la musculature cervicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Disfagia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
dysphagie
fr
sensation de gêne ou de blocage ressentie au moment de l'alimentation, lors du passage des aliments dans la bouche, le pharynx ou l'œsophage
Foi referida disfagia após injecção noutros locais que não na musculatura cervical
Des cas de dysphagie ont été rapportés après l injection en des points autres que la musculature cervicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O AMMONAPS granulado deve ser administrado oralmente (a bebés e a crianças que ainda não tenham capacidade para engolir comprimidos e a doentes com disfagia) ou por meio de tubo de gastrostomia ou nasogástrico
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneEMEA0.3 EMEA0.3
— disfunção bilateral dos nervos cranianos (por exemplo, diplopia, visão desfocada, disfagia e debilidade bulbar),
Aidez- moi à sauver PadméEurLex-2 EurLex-2
Os factores de risco que podem predispor esta população de doentes a um aumento da taxa de mortalidade incluem idade > # anos, disfagia, sedação, má nutrição, desidratação e situações clínicas pulmonares (p. ex. pneumonia com ou sem aspiração), ou uso concomitante de benzodiazepinas
Vas- y, c' est normalEMEA0.3 EMEA0.3
A limitação da dose injectada no músculo esternocleidomastoideu para menos de # U pode diminuir a ocorrência de disfagia
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsEMEA0.3 EMEA0.3
Houve relatos raros e espontâneos de morte, por vezes associada a disfagia, pneumonia e/ou outras condições debilitantes significativas, após tratamento com toxina botulínica do tipo A
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquissespeut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.EMEA0.3 EMEA0.3
pancreatite, disfagia, desconforto abdominal, desconforto do estômago, diarreia
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lEMEA0.3 EMEA0.3
Aparelhos médico-técnicos, Nomeadamente, Um estimulador oral para tratamento de disfagia e outros distúrbios médicos causados por lesões neurológicas ou musculares
C' est une toute nouvelle journéetmClass tmClass
Potencial de obstrução gastrintestinal Uma vez que o comprimido de INVEGA não é deformável e não muda consideravelmente de forma no tracto gastrintestinal, INVEGA não deverá ser por norma administrado em doentes com constrição gastrintestinal grave pré-existente (patológica ou iatrogénica) ou em doentes com disfagia ou dificuldade significativa em engolir comprimidos
Services à la collectivitéEMEA0.3 EMEA0.3
disfunção bilateral dos nervos cranianos (por exemplo, diplopia, visão desfocada, disfagia e debilidade bulbar),
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersEurLex-2 EurLex-2
Hemorragia gengival, hemorragia do tracto gastrintestinal, hemorragia hemorroidal, hemorragia da úlcera péptica, esofagite, doença de refluxo gastro-esofágico, colite, tiflite, gastroduodenite, aptialismo, proctite, gastroenterite, dor esofágica, disfagia, odinofagia, desconforto epigástrico, estomatite aftosa, queilite, glossodinia, gengivite, ulceração labial, ulceração da língua, dor na boca, dor de dentes, sensibilidade dentária, hipoestesia oral, dor labial, língua saburrosa
Arrête de parler d' elle pendant # minEMEA0.3 EMEA0.3
— disfunção bilateral dos nervos cranianos (por exemplo, diplopia, visão desfocada, disfagia e debilidade bulbar),
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteEurLex-2 EurLex-2
Disfagia: alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY
Nombre: deux par côtéEMEA0.3 EMEA0.3
Os factores de risco que podem predispor esta população de doentes a um aumento da taxa de mortalidade incluem idade # anos, disfagia, sedação, má nutrição, desidratação e situações clínicas pulmonares (p. ex. pneumonia com ou sem aspiração), ou uso concomitante de benzodiazepinas
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.EMEA0.3 EMEA0.3
Doenças gastrointestinais Frequentes: colite (incluindo colite neutropénica), gastrite, obstipação, patologias dos tecidos moles da boca Pouco frequentes: pancreatite, úlcera gastrointestinal superior, esofagite, ascite, fissura anal, disfagia
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomEMEA0.3 EMEA0.3
gastrite, esofagite incluindo ulceração ou aperto esofágico, vómitos, disfagia
Backup de Magi demandé à MatsuhiroEMEA0.3 EMEA0.3
Procedimentos cirúrgicos e médicos Efeitos muito frequentes: dor, hemorragia, dor na face, cicatriz, necrose da boca, disfagia, edema facial
Règle diagonaleEMEA0.3 EMEA0.3
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.