downhill oor Frans

downhill

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

descente

naamwoord vroulike

Competiu num evento de downhill e slalom.
Pour les épreuves de descente et de slalom.

Downhill

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

VTT de descente

discipline sportive

Soortgelyke frases

Tony Hawk’s Downhill Jam
Tony Hawk’s Downhill Jam

voorbeelde

Eu assinei com ele 5 minutos depois dele ter ganho a Tahoe Downhill.
Il a signé 5 minutes après la Descente de Tahoe.

Capacetes,Em especial capacetes de automóvel, capacetes de motorizada, Capacetes de ciclismo,Capacetes downhill, Capacetes de esqui, Capacetes de skateboard
Casques,En particulier casques pour automobilistes, casques pour motocyclistes, Casques de cycliste,Casques profilés, Casques de ski, Casques pour la pratique de la planche à roulettes

Chapelaria (exceto para esqui alpino ou downhill)
Articles de chapellerie (à l'exception de ceux pour le ski alpin ou le ski sur piste)

Era composto de esqui cross-country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação.
Il est composé de ski de fond, de tir, d'une descente à ski, de l'escrime et d'équitation.

Retiro downhill!
Battez en retraite!

Embaixo: Competição de downhill (encosta abaixo) — em velocidades de mais de 120 quilômetros por hora
En bas: skieur lancé à plus de 120 kilomètres à l’heure.

Encontra-se a meio de um longo percurso downhill.
Vous vous trouvez au milieu d'un long parcours de descente.

É downhill
C'est tout en descente.

Siga a trilha downhill.
" Prendre le sentier qui descend. "

Calçado (exceto par esqui alpino ou downhill)
Chaussures (à l'exception de celles pour le ski alpin ou le ski sur piste)

Downhill - está entregue à bicharada...
Il fut tombé même plus bas, jusqu'à ce qu'il ne restât qu'un corps sans âme, jeté aux rats du port de Marseille.

Publicidade, apresentação e venda a retalho, através de todos os meios de comunicação, incluindo a Internet, de sacos, sacos de mão, cintos, porta-moedas, carteiras, sapatos, lenços de pescoço, todos os produtos atrás referidos sem ser para o setor do esqui alpino ou do esqui "downhill" (modalidade de esqui alpino)
Services de publicité, de présentation et de vente au détail, sur tous moyens de communications, également l'internet, de sacs, sacs à main, ceintures, porte-monnaie, portefeuilles, chaussures, écharpes, tous les produits précités autres que ceux pour le secteur du ski alpin ou du ski de descente

O austríaco Hermann Maier sobreviveu a um acidente durante a competição de downhill e dois dias depois ganhou o ouro no super-G e no slalom gigante.
Le skieur alpin autrichien Hermann Maier chute pendant la descente et remporte ensuite le super G et le slalom géant.

Calçado, Cachecóis, Cintos, Nenhum dos produtos atrás referidos destinado a esqui alpino ou a esqui "downhill" (modalidade de esqui alpino)
Chaussures, Foulards, Ceinture (habillement), Tous les produits précités autres que pour le ski alpin ou le ski de descente

Vestuário (exceto para esqui alpino ou downhill)
Vêtements (à l'exception de ceux pour le ski alpin ou le ski sur piste)

Nunca foi ver um capeonato de downhill, né?
T'as jamais vu de course de descente?

Pranchas com rodas para descer colinas ("downhill") e de estilo livre e respectivos acessórios, peças e componentes
Planches à roulettes destinées à la descente et à des figures acrobatiques, leurs accessoires, pièces et éléments constitutifs

Ele olhou nem para a direita nem a esquerda, mas seus olhos dilatados olhou direto downhill para onde as lâmpadas estavam sendo acesas, e as pessoas estavam aglomeradas na rua.
Il ne regardait ni à droite ni à gauche, mais ses yeux dilatés regardaient droit descente à l'endroit où les lampes étaient allumées, et les gens étaient entassés dans la rue.

Competiu num evento de downhill e slalom.
Pour les épreuves de descente et de slalom.

A versão de Downhill Jam para o Wii foi desenvolvida pela Toys For Bob, o mesmo desenvolvedor de Disney’s Extreme Skate Adventure e da adaptação para jogo de Madagascar.
La version Wii de Downhill Jam est développé par Toys For Bob, qui a déjà développé Disney's Extreme Skate Adventure et Madagascar.

Igual ao de Robert Redford em Downhill Racer.
Comme Redford dans La Descente infernale.

Sacos de lazer, Sacos de mão, Bolsas, Carteiras, Nenhum dos produtos atrás referidos destinado a esqui alpino ou a esqui "downhill" (modalidade de esqui alpino)
Sacs de tous les jours, Sacs à main, Bagage, Portefeuilles, Tous les produits précités autres que pour le ski alpin ou le ski de descente