download oor Frans

download

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

téléchargement

naamwoord manlike

chargement de fichiers informatiques depuis un serveur ou un ordinateur distant

Depois que fizeram meu download, eu voltei pras ruínas da casa dele.
Après mon téléchargement, je suis retournée aux ruines de sa maison.

Soortgelyke frases

Zero Download Messenger
Zero Download Messenger

download digital
téléchargement de musique

fazer download
télécharger

conteúdo para download
Contenu téléchargeable

Centro de Download da Microsoft
Centre de téléchargement Microsoft

cache de download
cache de téléchargement

Gerenciador de Download da Microsoft
Gestionnaire de t�l�chargement Microsoft

artigo de somente download
article en téléchargement uniquement

Download e upload
Transfert de données

voorbeelde

Faça o download de uma bulksheet que tenha campanhas ou grupos de anúncios do Google Ads.
Téléchargez une feuille d'envoi groupé contenant une ou plusieurs campagnes Google Ads, ou un ou plusieurs groupes d'annonces :

Faça o download do app na Play Store caso ainda não tenha feito isso.
Si vous ne l'avez pas déjà fait, téléchargez l'application sur le Play Store.

Quando terminar de configurar, clique em Concluir e fazer download da tag (na etapa 3).
Une fois la configuration terminée, cliquez sur Terminer et télécharger le tag (à l'étape 3).

Faça o download dos seus locais e veja todos os erros da conta.
Vous pouvez afficher toutes les erreurs de votre compte en téléchargeant vos établissements.

Às vezes, é melhor sair do website e procurar avaliações ou informações sobre o website ou programa antes de fazer o download ou qualquer instalação.
Il est généralement préférable de quitter ce dernier, et de chercher des avis ou des informations à son sujet ou sur le programme en question, avant de télécharger ou d'installer quoi que ce soit.

Scanners [analisadores] [informática], programas de computador gravados e passíveis de transferência ("download")
Scanners [traitement de données], programmes informatiques enregistrés et téléchargeables

Com os eventos, você pode acompanhar conteúdo especial, como vídeos, itens para download e gadgets incorporados.
Vous pouvez ainsi effectuer le suivi de contenus spécifiques, tels que des vidéos, des éléments à télécharger ou des gadgets intégrés.

Ela fez um download dos dados médicos dos voluntários
Elle a téléchargé les dossiers médicaux des croisières

Para fazer o download de arquivos:
Pour télécharger des fichiers, procédez comme suit :

Todos os serviços atrás referidos para eletrodomésticos, aparelhos e instrumentos elétricos e eletrónicos, equipamentos e acessórios para a receção e o registo, a transmissão e a reprodução de som e/ou imagens e/ou dados processados eletronicamente, hardware e software, ficheiros de "download", aparelhos e instrumentos fotográficos, cinematográficos e óticos, suportes de memória, suportes de dados de todos os tipos, suportes de registo gravados de todos os tipos, aparelhos e recipientes elétricos e não elétricos para uso doméstico, para a casa de banho e para a cozinha, aparelhos de cozedura e aquecimento, aparelhos e dispositivos de iluminação, relógios e instrumentos cronométricos, jogos de computador e de vídeo, artigos de ginástica e desporto
Tous les services précités pour appareils ménagers électriques, appareils et instruments électriques et électroniques, équipements et accessoires de réception, d'enregistrement, de transmission et de reproduction du son et/ou de l'image et/ou de données traitées électroniquement, matériel informatique et logiciels, fichiers à télécharger, appareils et instruments photographiques, cinématographiques et optiques, supports d'enregistrement, supports de données de tous types, supports d'enregistrement avec contenu de tous types, appareils et récipients électriques et non électriques pour le ménage, le bain et la cuisine, appareils de cuisson et de chauffage, appareils et produits d'éclairage, montres et instruments chronométriques, jeux informatiques et vidéo, articles de gymnastique et de sport

A Google Play Store é o local onde você pode encontrar e fazer o download de uma ampla variedade de aplicativos para Android no seu Chromebook.
Le Google Play Store vous permet de trouver une grande variété d'applications Android et de les télécharger sur votre Chromebook.

Se a coluna de status exibir a mensagem "Concluído", faça o download das campanhas modificadas a partir do Search Ads 360.
Si la colonne "État" contient la mention "Terminé", téléchargez les campagnes modifiées depuis Search Ads 360.

Os dados de conversão de download de aplicativos começarão a ser exibidos com seus outros dados de conversão em até 48 horas.
Les données de conversion relatives aux téléchargements de votre application s'afficheront avec vos autres données de conversion dans un délai de 48 heures.

Para fazer o download das suas notas fiscais eletrônicas e notas de crédito, siga as etapas abaixo depois de localizar o número da fatura, conforme indicado acima.
Pour télécharger vos factures électroniques destinées aux services fiscaux et vos notes de crédit, suivez les étapes ci-dessous après avoir recherché le numéro de la facture (comme cela vous est expliqué ci-dessus).

Para liberar espaço, remova downloads existentes ou outros conteúdos armazenados no seu dispositivo.
Pour libérer de l'espace, supprimez des téléchargements ou d'autres contenus stockés sur votre appareil.

Dica: clique em Fazer download [Download] para salvar as informações dos membros em um arquivo com valores separados por vírgulas (CSV, na sigla em inglês) ou em um arquivo do Planilhas Google.
Conseil : Cliquez sur Télécharger [Télécharger] pour récupérer les informations concernant les membres dans un fichier au format CSV ou dans une feuille de calcul Google Sheets.

O Ad Manager começa a fazer o download do relatório exportado usando as configurações que você definiu.
Ad Manager commence à télécharger le rapport exporté en observant les paramètres que vous avez définis.

Antes de remover sitelinks da visualização de sitelinks compartilhados, verifique se eles não estão associados a campanhas não obtidas por download.
Avant de supprimer les liens annexes de la vue "Liens annexes partagés", assurez-vous qu'ils ne sont associés à aucune campagne non téléchargée.

Fiz um download completo quando o deixei em casa.
J'ai eu l'histoire entière en le ramenant chez moi.

Para isso, siga as etapas abaixo após fazer o download do Waze no seu novo dispositivo.
Pour cela, suivez la procédure ci-dessous après avoir téléchargé Waze sur votre nouvel appareil.

Quando a atualização estiver disponível, os usuários poderão fazer o download na página "Detalhes do app" ou na página Meus apps na Play Store.
Dès que la mise à jour est disponible, les utilisateurs peuvent la télécharger sur la fiche Play Store de l'application ou sur la page Mes applications de l'application Play Store.

É possível combinar os dados transferidos por download com os dados que você já tem sobre seus produtos, seus clientes e suas metas de negócios (de um sistema de gestão de relacionamento com o cliente [CRM], por exemplo) para produzir relatórios gerais.
Vous pouvez associer les données téléchargées à celles dont vous disposez déjà concernant vos produits, vos clients et vos objectifs commerciaux (et qui peuvent provenir, par exemple, d'un système de gestion de la relation clientèle) afin de créer des rapports offrant une vue d'ensemble.

Se você estiver usando uma versão anterior, faça o download da mais recente para começar a utilizar etiquetas.
Si vous utilisez une version précédente, téléchargez la dernière version de Google Ads Editor pour commencer à utiliser les libellés.

O download irá terminar em 15 segundos.
Le téléchargement sera fini dans 15 secondes.

O painel "Download" é exibido.
Le panneau de téléchargement s'affiche.