em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo oor Frans
em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do Pai... do Filho... e do Espírito Santo
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialopensubtitles2 opensubtitles2
Stewie Griffin, batizo-te em nome Do Pai, Do Filho e do Espírito Santo!
Tu sais que je t' aime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do pai, do filho e do espírito santo, ámen.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessitéde l’avoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, deve partir!
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do Pai, do filho e do Espírito Santo.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec lesprovinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus tenha piedade de sua alma em nome do pai, do filho e do Espírito Santo.
Tu tiendras plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abençôo-vos a todos de coração: em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
D' où mes humeursvatican.va vatican.va
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, eu ordeno que deixe este corpo.
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do Pai do Filho e do Espírito Santo.
Tu venais me voir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saia, então, em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Au revoir, ma petite chérie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todo o coração vos abençoo, em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxvatican.va vatican.va
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, eu te exorcizo, ordeno que deixe este corpo.
Et cette idée le faisait ricanerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu te batizo em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Nous le prouverons au besoin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• O que significa ser batizado ‘em nome do Pai, do Filho e do espírito santo’?
Nous devrions les éviter facilementjw2019 jw2019
Em nome do pai, do filho e do espírito santo, amém.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Deus Todo- poderoso os abençoe... em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo
Qui sait combien de temps vous resterez?opensubtitles2 opensubtitles2
O que significa ser batizado ‘em nome do Pai, do Filho e do espírito santo’?
Papa et oncle Tom sont làjw2019 jw2019
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, ordeno, demônios imundos, que saiam desta jovem.
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationLiterature Literature
Em nome do Pai. do Filho e do Espírito Santo.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
595 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.