empobrecimento das espécies oor Frans
empobrecimento das espécies
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
appauvrissement des espèces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As consequências ambientais de tal evolução são o aumento da erosão, o empobrecimento das espécies vegetais e animais e a utilização de pesticidas.
J' ai quelque chose à te direEurLex-2 EurLex-2
As possibilidades da utilização de pesticidas têm até aqui contribuído de forma considerável para o empobrecimento genético das espécies e variedades das culturas.
N' essayez plus, professeur!EurLex-2 EurLex-2
Senhor Presidente, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, o desaparecimento das espécies e o empobrecimento da biodiversidade na Europa e no mundo inteiro avançam cada vez mais rapidamente.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneEuroparl8 Europarl8
O consumo humano de recursos naturais, a destruição dos habitats, as alterações climáticas, a exploração excessiva das espécies selvagens e o comércio ilícito constituem as principais causas do empobrecimento da biodiversidade.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeEuroparl8 Europarl8
Considerando que a exploração das espécies selvagens, o comércio ilegal das espécies selvagens da fauna e da flora, a destruição dos habitats, as alterações climáticas e o consumo humano de recursos naturais constituem as principais causas do empobrecimento da biodiversidade;
Tout est la faute de Regina BeaufortEurLex-2 EurLex-2
C. Considerando que a exploração não sustentável das espécies selvagens, a destruição dos habitats e o comércio ilícito de espécies ameaçadas são as principais causas de empobrecimento da biodiversidade do planeta,
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineEurLex-2 EurLex-2
Considerando que o consumo humano de recursos naturais, a destruição dos habitats, as alterações climáticas, a exploração excessiva das espécies selvagens e o comércio ilícito da fauna e da flora selvagens constituem as causas principais do empobrecimento da biodiversidade da Terra,
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsnot-set not-set
Considerando que o consumo humano de recursos naturais, a destruição dos habitats, as alterações climáticas, a exploração excessiva das espécies selvagens e o comércio ilícito da fauna e da flora selvagens constituem as principais causas do empobrecimento da biodiversidade da Terra,
Contenu de lEurLex-2 EurLex-2
Considerando que o consumo humano de recursos naturais, a destruição dos habitats, as alterações climáticas, a exploração excessiva das espécies selvagens e o comércio ilícito da fauna e da flora selvagens constituem as causas principais do empobrecimento da biodiversidade da Terra
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsoj4 oj4
Considerando que o consumo humano de recursos naturais, a destruição dos habitats, as alterações climáticas, a exploração excessiva das espécies selvagens e o comércio ilícito da fauna e da flora selvagens constituem as principais causas do empobrecimento da biodiversidade da Terra,
Ravie de vous rencontrerEurLex-2 EurLex-2
Considerando que o consumo humano de recursos naturais, a destruição dos habitats, as alterações climáticas, a exploração excessiva das espécies selvagens e o comércio ilícito da fauna e da flora selvagens constituem as principais causas do empobrecimento da biodiversidade da Terra
Elle peut même pas tenir un boloj4 oj4
B. Considerando que o consumo humano de recursos naturais, a destruição dos habitats, as alterações climáticas, a exploração excessiva das espécies selvagens e o comércio ilícito da fauna e da flora selvagens constituem as principais causas do empobrecimento da biodiversidade da Terra,
Aussi charmant que d' habitudeEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a sobrexploração das espécies selvagens, a destruição de habitats e o comércio ilegal da fauna e de animais e partes de animais são as causas principais do empobrecimento da biodiversidade da Terra,
Je ne le pense pasnot-set not-set
O desaparecimento de mais uma língua é um empobrecimento cultural que fere pelo menos tanto como a extinção de uma espécie animal; mesmo mais, porque, ao passo que existem milhões de espécies, existem só seis mil línguas, metade das quais desaparecerá durante o próximo século.»
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.EurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.