erva-moura oor Frans

erva-moura

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

morelle noire

naamwoord

Erva-moura

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

morelle noire

naamwoord

solanum nigrum

naamwoord

Soortgelyke frases

Erva Moura
morelle noire · solanum nigrum

Erva moura
morelle noire · solanum nigrum

voorbeelde

Ele pode ter usado a erva moura na piscina?
Il pourrait avoir utilisé des morelles noires dans la piscine?

Heléboro, erva-moura, sanguinária-do-Canadá...
Hellébore, morelle noire, sanguinaire..

Pétalas de erva-moura não têm sabor, mas elas têm bastante escopolamina, que modula vias nigrostriatais no cérebro.
Les pétales de cette fleur n'ont pas de goût, mais elles ont des charges de scopolamine, qui régule l'afflue nerveux dans le cerveau.

Esta seringa contém atropina extraída da erva-moura.
Cette seringue contient de l'atropine, extrait de belladone.

Acho que ele queria a erva moura e não sabe que estão procurando por ele.
Je pense qu'il voulait ces morelles, et qu'il ne savait pas que quelqu'un le cherchait.

Ela irá plantar 4 canteiros da espécie erva-moura, com 15 plantas em cada um.
Elle envisage de planter 4 carrés de la variété commune de belladone, contenant chacun 15 plants.

Algum tipo de erva moura.
Une sorte de morelle noire *.

Erva-moura.
Belladone.

Quanta erva-moura usaste?
Tu as mis combien de belladone?

Posso trazer erva-moura, para ajuda-la a dormir.
Je pourrais vous donner des essences de morelle noire pour vous aider à dormir.

Sei as propriedades de todas as ervas, contra as doenças tanto nossas quanto mouras.
Je connais les vertus de toutes les herbes contre les maladies tant de chez nous que de chez les Maures.