esponjeira oor Frans

esponjeira

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

cassie

naamwoord

Acacia farnesiana

acacia de farnèse

cassier de farnèse

cassier du levant

voorbeelde

Acessórios para o banho, tais como toalheiros, suportes para piaçabas de casa de banho, saboneteiras, porta-escovas de dentes, esponjeiras, vidraria, porcelana e faiança, não incluídos noutras classes
Accessoires pour le bain, tels que porte-serviette, porte-brosses, boites à savon, porte-brosses, éponges, verrerie, porcelaines et faïence, non comprises dans d'autres classes

Artigos de escritório (com excepção dos móveis), em especial trituradores de papel, destruidoras de documentos eléctricas, máquinas de corte mecânicas e eléctricas, máquinas de dobrar eléctricas, abre-cartas eléctricos, esponjeiras para selos e envelopes, distribuidores de selos e selos postais, afia-lápis eléctricos
Articles de bureau (à l'exception des meubles), en particulier appareils de déchiquetage pour papier, déchiqueteurs de papier électriques, découpeuses mécaniques et électriques, plieuses électriques, ouvre-lettres électriques, mouilleurs de timbres et enveloppes, distributeurs de timbres et timbres-postes, taille-crayons électriques

Molas para escritório, clips para escritório, molas para papel, clips para documentos, molas autocolantes, molas para cartas, molas para cadernos, fechos para envelopes e artigos similares, bem como para bolsas e sacos, separadores de arquivo, arquivadores de papéis em forma de parafuso, pioneses, esponjeiras, suportes para papéis e folhas, separadores de fichas
Agrafes de bureau, trombones, pinces à lettres, agrafes à documents, agrafes autocollantes, attaches pour lettres, agrafes amovibles, fermoirs pour enveloppes et similaires ainsi que pour sachets et sacs, onglets, vis à relier les papiers, punaises, aiguilles de marquage, mouilleurs de bureau, supports de papier et de notes, cavaliers pour fiches

Materiais para o fabrico de escovas, cerdas para escovas, escovas, artigos de toilette, utensílios de toilette, escovas para unhas, vaporizadores de perfume, borlas de pó-de-arroz, pó compacto, porta-pincéis para a barba, porta-esponjas (esponjeiras), porta-sabões (saboneteiras), pentes, pentes de dentes largos, pentes para desembaraçar os cabelos, pentes eléctricos, estojos para pentes, luvas para uso doméstico, distribuidores de sabão, saboneteiras (estojos), utensílios cosméticos, aparelhos não eléctricos para remoção da maquilhagem, distribuidores de papel higiénico, estojos para pentes, esponjas para a higiene pessoal, esponjas esfoliantes para a pele, esponjeiras (porta-esponjas), pincéis para a barba, porta-pincéis para a barba
Matériaux pour la brosserie, soies de porc pour brosses, brosses, inserts de toilette, ustensiles de toilette, brosses à ongles, vaporisateurs de parfums, houppes à poudrer, poudriers, porte-blaireaux, porte-éponge (éponges), porte-savon (boites à savon), peignes, démêloirs, peignes à démêler, peignes électriques, étuis pour peignes, gants de ménage, distributeurs de savon, boites à savon (étuis), ustensiles cosmétiques, appareils de démaquillage non électriques, distributeurs de papier hygiénique, étuis pour peignes, éponges de toilette personnelle, éponges de purification de la peau, éponges (porte-éponges), blaireaux à barbe, porte-blaireaux

Porta esponjas (esponjeiras), estojos para pentes
Porte-éponges, étuis pour peignes

Pentes, esponjas, escovas, pincéis para a barba, pó compacto, borlas de pó-de-arroz, escovas para sobrancelhas, utensílios cosméticos, esponjas para a higiene pessoal, esponjas exfoliantes para a pele, esponjeiras (porta-esponjas), estojos para pentes, vaporizadores de perfume
Peignes, éponges, brosses, blaireaux à barbe, poudriers, houppes à poudrer, brosses à sourcils, ustensiles cosmétiques, éponges de toilette personnelle, éponges de purification de la peau, éponges (porte-éponges), étuis pour peignes, vaporisateurs de parfums

Pias, lavatórios, colunas para lavatórios, banheiras, bidés, sanitários, autoclismos, mictórios e aparelhos fixos semelhantes para usos sanitários, de porcelana (exceto saboneteiras, esponjeiras, porta-escovas de dentes, toalheiros e porta-rolos de papel higiénico)
Éviers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d'aisance, réservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, en porcelaine (à l'exclusion des porte-savon, porte-éponge, porte-brosse à dents, porte-serviettes et porte-papier hygiénique)

Pias, lavatórios, colunas para lavatórios, banheiras, bidés, sanitários, autoclismos, mictórios e aparelhos fixos semelhantes para usos sanitários, de cerâmica (exceto de porcelana, bem como saboneteiras, esponjeiras, porta-escovas de dentes, toalheiros e porta-rolos de papel higiénico)
Éviers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d'aisance, réservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, en céramique (à l'exclusion de ceux en porcelaine et des porte-savon, porte-éponge, porte-brosse à dents, porte-serviettes et porte-papier hygiénique)

Pincéis de barbear e porta-pincéis de barbear, esponjeiras, toalheiros não em metais preciosos
Blaireaux et porte-blaireaux, porte-éponges, rails porte-serviettes, non en métaux précieux