foliáceo
feuilleté · feuilletée · feuillu · feuillue
foliácea oor Frans
foliácea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
feuilleté
feuilletée
feuillu
feuillue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O plano deverá ter em conta a natureza mista das pescarias e a dinâmica entre as unidades populacionais que estão na base dessas pescarias, i.e., a pescada (Merluccius merluccius), o salmonete-da-vasa (Mullus barbatus), a gamba-branca (Parapenaeus longirostris), o lagostim (Nephrops norvegicus), o camarão-vermelho (Aristeus antennatus) e o camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea).
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.Eurlex2019 Eurlex2019
Camarão vermelho, camarão púrpura e gamba branca (Aristeus antennatus, Aristaeomorpha foliacea, Parapenaeus longirostris)
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
As capturas mantidas a bordo ou desembarcadas serão constituídas, em pelo menos 20 %, por qualquer mistura camarões (Pandalus spp., Crangon spp., Palaemon spp., Aristeus antennatus, Aristaeomorpha foliacea, Parapenaeus longirostris.).
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dEurLex-2 EurLex-2
(10)Na sua 42.a reunião anual, em 2018, a CGPM adotou a Recomendação GFCM/42/2018/4 sobre um plano de gestão plurianual para a pesca de arrasto sustentável dirigida ao camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea) e ao camarão-vermelho (Aristeus antennatus) no mar Jónico (subzonas geográficas 19, 20 e 21 da CGPM), que introduziu um número máximo de navios de pesca.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueEuroParl2021 EuroParl2021
(e)Camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea) e camarão-vermelho (Aristeus antennatus) no estreito da Sicília, tal como definido no artigo 4.o, alínea e), no mar Jónico, tal como definido no artigo 4.o, alínea f), e no mar do Levante, tal como definido no artigo 4.o, alínea g);
Cela représente 60 % des ménages.EuroParl2021 EuroParl2021
(12) Unicamente em relação ao camarão púrpura e ao camarão vermelho (Aristaeomorpha foliacea e Aristeus antennatus), espécies não incluídas na definição de espécies de profundidade que consta do Regulamento (CE) n.o 2347/2002 do Conselho (JO L 351 de 28.12.2002, p.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroEurLex-2 EurLex-2
(h)Camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea) na subzona 9 da CGPM;
Je ne savais paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pescarias que exploram o camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea) nas subzonas 9, 10, 11 da CGPM e no estreito da Sicília;
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementEuroParl2021 EuroParl2021
Aristaeomorpha foliacea
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumEurLex-2 EurLex-2
(b)Camarão-vermelho (Aristeus antennatus), gamba-branca (Parapenaeus longirostris), camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea), pescada-branca (Merluccius merluccius), lagostim (Nephrops norvegicus) e salmonete-da-vasa (Mullus barbatus) no mar Mediterrêneo ocidental, tal como definido no artigo 4.o, alínea c);
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesEurlex2019 Eurlex2019
As capturas mantidas a bordo ou desembarcadas serão constituídas, em pelo menos 60 %, por qualquer mistura dos organismos marinhos indicados no anexo II como espécies-alvo para as malhagens compreendidas entre 55 e 59 mm, com excepção dos camarões (Pandalus spp., Crangon spp., Palaemon spp., Aristeus antennatus, Aristaeomorpha foliacea, Parapenaeus longirostris).
Procédure d’étalonnageEurLex-2 EurLex-2
Fertilizantes líquidos, fertilizantes foliáceos, fertilizantes orgânicos, fertilizantes para a agricultura de aplicação controlada
Oui, je la trouve adorable, vraimenttmClass tmClass
(j)Camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea) na subzona 11 da CGPM;
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea) nas subzonas 9-10-11 da CGPM;
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malEurlex2019 Eurlex2019
As capturas mantidas a bordo ou desembarcadas serão constituídas, em pelo menos # %, por qualquer mistura camarões (Pandalus spp., Crangon spp., Palaemon spp., Aristeus antennatus, Aristaeomorpha foliacea, Parapenaeus longirostris
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE Leurlex eurlex
c) Camarãopúrpura (Aristaeomorpha foliacea) nas subzonas 9-10-11 da CGPM;
J' aimerais reposer cette questionnot-set not-set
A maioria das espécies que integram o táxon são fungos corticioides, mas também estão incluídas espécies anómalas do tipo agaroide como Marchandiomphalina foliacea.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéWikiMatrix WikiMatrix
(i)Camarão-púrpura (Aristaeomorpha foliacea) na subzona 10 da CGPM;
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.