funções internas oor Frans
funções internas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fonctions intégrées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A função interna de supervisão do respeito das normas de conduta é articulada em vários comités e departamentos.
Dix ans déjà, oncle HikmetEurLex-2 EurLex-2
A criação da função interna de auditoria prevista na alínea f) do n.o 9 do artigo 37.o
Quelles nouvelles avez- vous, Général?EurLex-2 EurLex-2
Você pode imaginar que neste caso da função interna, nós tomaremos o volume.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtQED QED
A criação da função interna de auditoria prevista na alínea f) do n.o # do artigo #.o
Dans l'article # du même statut, les mots "le Ministre flamand" sont remplacés par les mots "le Ministre flamand compétent pour la gestion individuelle des membres du personnel"oj4 oj4
PARÂMETROS FUNDAMENTAIS DO SUBSISTEMA: FUNÇÕES INTERNAS
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsEurLex-2 EurLex-2
Desintegração total das funções internas.
Moteurs à vapeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O disco original que desenhei é na verdade um dos discos para a função interna.
pour des raisons liées à lQED QED
Funções 'internas' ou 'aninhadas' são funções definidas dentro de outras funções.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »WikiMatrix WikiMatrix
A ajuda externa desempenha, em primeiro lugar, uma função interna: a economia norte-americana se ajuda a si mesma.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheLiterature Literature
utilização do pacote de software ERP (Enterprise Resource Planning) para partilha interna de informações entre diversas áreas de função internas,
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsEurLex-2 EurLex-2
Em matéria de gestão do risco, o CUR deve recorrer às melhores práticas e estabelecer capacidades e funções internas para as executar.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionEurLex-2 EurLex-2
utilização do pacote de software ERP para partilhar informações sobre vendas e/ou aquisições com outras áreas de função internas (por exemplo, finanças, planeamento, marketing
Je veux passer cette fichue porteoj4 oj4
- reforçar o serviço de fiscalização de contas, o controlo financeiro e as funções internas de fiscalização, através da provisão de pessoal, formação e equipamento adequados,
C' est la reine!EurLex-2 EurLex-2
existe uma função interna de auditoria/verificação da conformidade (terceiro segmento de defesa), que reveja periodicamente o risco, em especial aspetos de risco de crédito?
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.Eurlex2019 Eurlex2019
utilização do pacote de software ERP para partilhar informações sobre vendas e/ou aquisições com outras áreas de função internas (por exemplo, finanças, planeamento, marketing),
Je ne comprend pasEurLex-2 EurLex-2
Utilização do pacote de software ERP para partilhar informações sobre vendas e/ou aquisições com outras áreas de função internas (por exemplo, finanças, planeamento, marketing, etc
Ça fait # millions de dollarsoj4 oj4
Utilização do pacote de software ERP para partilhar informações sobre vendas e/ou aquisições com outras áreas de função internas (por exemplo, finanças, planeamento, marketing, etc.)
Je peux inviter un ami?EurLex-2 EurLex-2
Utilização do pacote de software ERP (Enterprise Resource Planning) para partilha interna de informações entre diversas áreas de função internas (por exemplo, contabilidade, planeamento, produção, marketing, etc
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doitêtre joint à la candidature en double exemplaireoj4 oj4
Utilização do pacote de software ERP (Enterprise Resource Planning) para partilha interna de informações entre diversas áreas de função internas (por exemplo, contabilidade, planeamento, produção, marketing, etc.) ;
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
os dados pessoais dos diretores das funções internas (gestão e controlo), incluindo um curriculum vitae circunstanciado, com indicação dos elementos relevantes em matéria de habilitações académicas, formação profissional e experiência profissional,
CHAPITRE II.-Conditions d'installationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6747 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.