Logo, para que tais problemas possam ser identificados a uma escala maior, outras fontes de informação terão de ser chamadas à colação, designadamente as recomendações de segurança, os estudos sobre segurança disponíveis, as informações recolhidas por instâncias reconhecidas (a NoA, as equipas da ESSI – iniciativa estratégica europeia de segurança aeronáutica –, os CAG – grupos de colaboração e análise –, a rede dos fatores humanos, a ENCASIA, etc.), os pareceres de peritos, as informações resultantes das atividades de supervisão e monitorização ou de técnicas de previsão, etc.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.EurLex-2 EurLex-2