implicação de interface oor Frans
implicação de interface
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
implication d'interface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A presente declaração de princípios será especialmente útil para os fabricantes quando tiverem de considerar as implicações de segurança do projecto de interfaces homem-máquina.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusEurLex-2 EurLex-2
- Interacção Homem-Máquina (IHM): tendo em conta as implicações em termos de segurança, são necessárias plataformas e interfaces normalizadas
Moi aussi, papa?EurLex-2 EurLex-2
A situação será revista o mais tardar até 31 de Dezembro de 1992, após a conclusão de um mandato de estudo e investigação atribuído ao ETSI, relativo às implicações técnicas das interfaces dos tipos M e U, e a conclusão de uma avaliação económica e de mercado.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherEurLex-2 EurLex-2
Considerando que o Instituto Europeu de Normalização das Telecomunicações (ETSI) está a desenvolver normas para a RDIS; que a Comissão conferiu ao ETSI um mandato especial de análise e investigação destinado ao estudo das implicações técnicas das especificações das interfaces dos tipos M e U na RDIS; que a Comissão efectuará também estudos relativos ao impacte económico e de mercado no que respeita à oferta destas interfaces;
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitEurLex-2 EurLex-2
Por último, o parecer vai além das disposições concretas da proposta e debruça-se sobre outras implicações mais alargadas do tratamento dos dados dos passageiros pelos SIR, quer na sua qualidade de interface para as agências de viagem quer como prestadores de serviços informáticos.
Ce genre de chosesEurLex-2 EurLex-2
Por último, o parecer vai além das disposições concretas da proposta e debruça-se sobre outras implicações mais alargadas do tratamento dos dados dos passageiros pelos SIR, quer na sua qualidade de interface para as agências de viagem quer como prestadores de serviços informáticos
pour l'emprunt à lotsoj4 oj4
Estão actualmente a ser debatidas pela UEO e pela NATO as regras de cooperação entre as duas organizações em operações dirigidas pela UEO com recurso a meios e capacidades da NATO; ao mesmo tempo, peritos da UE e da UEO, tomando em consideração as alterações da relação entre a UE e a UEO acordadas em Amesterdão, elaboraram conjuntamente o fluxograma apresentado em anexo, como ilustração do desenrolar dos processos de tomada de decisão na UE e na UEO, assim como as suas interfaces em situações de crise em que a UE recorra à UEO para preparar e executar decisões e acções da União com implicações no domínio da defesa, nomeadamente no domínio das missões de Petersberg.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraEurLex-2 EurLex-2
Muitas das sugestões apresentadas são partilhadas pelo Comité, seja no que respeita às várias implicações a nível das interfaces políticas a considerar seja na avaliação sistemática do seu impacto na inovação (concorrência, mercado interno, emprego, fiscalidade, ambiente e desenvolvimento regional), no estímulo ao dinamismo do mercado (exploração do conceito de mercados-piloto), na promoção da inovação no sector público (contratação pública eficiente, aberta e competitiva, novos tipos de serviços) e no reforço da dimensão regional da política de inovação (construção de competências na base das especificidades sociais económicas das regiões e das aprendizagens de experiências bem sucedidas).
Notre réponse, c' est le sonEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.