módulo dependente oor Frans
módulo dependente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
module dépendant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Módulo 1: VIGILÂNCIA AUTOMÁTICA DEPENDENTE (ADS)
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degréEurLex-2 EurLex-2
A Comissão considerou ainda que, se as medidas caducarem, a viabilidade da indústria do vidro solar da União ficaria ameaçada e os utilizadores (principalmente os produtores de módulos fotovoltaicos) ficariam dependentes das importações, muito provavelmente provenientes da China.
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "EuroParl2021 EuroParl2021
A Comissão considerou ainda que, se as medidas caducarem, a viabilidade da indústria de vidro solar da União ficaria ameaçada e os utilizadores (principalmente os produtores de módulos fotovoltaicos) ficariam dependentes das importações, muito provavelmente provenientes da China.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreEuroParl2021 EuroParl2021
Por conseguinte, a Comissão considera que os custos da modificação das aplicações internas que, presentemente, estão globalmente dependentes da estrutura de 1860 módulos são significativos e constituem um desincentivo importante à substituição das estruturas modulares.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeEurLex-2 EurLex-2
O sítio Web resolveria o problema da falta de informação geral sobre normas, mas não poderia, de forma sistemática, prestar informações sobre a qualidade de vagas de estágio específicas, estando dependente de um módulo onde estagiário e ex-estagiários pudessem deixar as suas impressões sobre um determinado programa de estágios.
Qu ́est- ce que tu fais là?EurLex-2 EurLex-2
Módulos, aparelhos, equipamentos e instrumentos electrotécnicos e electrónicos, nomeadamente aparelhos de comutação eléctricos, electrónicos e electromecânicos, aparelhos de comutação dependentes da temperatura
Il faut mesurer d' abord!tmClass tmClass
1. Actividades abrangidas por este módulo [no 3, alínea a), do artigo 4o do presente regulamento]: as estatísticas deverão ser compiladas para todas as empresas e unidades estatísticas delas dependentes, classificadas nas actividades abrangidas pelas secções C, D, E e F da NACE Rev. 1.
en criminologieEurLex-2 EurLex-2
as alterações das configurações de proteção necessárias para os módulos geradores e a rede, bem como das regulações relevantes para os módulos geradores, são coordenadas e acordadas entre o operador de rede e o proprietário da instalação geradora. A realização de quaisquer alterações está dependente da obtenção deste acordo;
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionEurLex-2 EurLex-2
Os três componentes são um modelo hidrogeológico tridimensional para fluxo variavelmente saturado dependente da densidade e transporte miscível de sal, um procedimento de calibração automático que usa as variáveis de estado resultantes do modelo para estimar os parâmetros do modelo selecionado, e um módulo de otimização que agrupa um algoritmo genético com o modelo de simulação.
Pas besoin d' être méchantspringer springer
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.