Módulo de Saída oor Frans
Módulo de Saída
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
module de sortie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Módulos, Módulos principais analógicos, Módulos de saída e módulos secundários
paiements des locataires en meublé pour usage des meublestmClass tmClass
Artigo em forma de um módulo na sua própria caixa, com dimensões aproximadas de 11 × 7 × 5 cm (designado «módulo de saída discreto»).
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?EurLex-2 EurLex-2
Ela precisava de uma fonte mais potente de energia com um módulo de impedância de saída.
Même un juif aurait pas le culot de dire çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela precisava de uma fonte de energia mas potente com um módulo de impedância de saída
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Módulos de interface electrónicos e módulos de entrada/saída
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièretmClass tmClass
Componentes para sistemas de distribuição da corrente elétrica, especificamente cabos elétricos, conectores de cabos, caixas de junção, caixas de distribuição, módulos de saídas elétricas, módulos de serviço e tampas
la musique enregistrée, outmClass tmClass
Módulos de entrada-saída personalizáveis e permutáveis destinados a equipamentos de ensaio e de medição
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStartmClass tmClass
Módulos de entrada/saída electrónicos para transmissão de dados de sistemas de câmaras digitais
Je vais me couchertmClass tmClass
Hardware de telecomunicações, consistindo em controladores lógicos programáveis, comandos de frequência variável e módulos de entrada/saída
Très confortablementtmClass tmClass
Módulos de entrada/saída electrónicos para transmissão de dados de câmaras digitais
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluoréstmClass tmClass
Módulos de entrada/saída
Vous les mettez dans votre canassière?tmClass tmClass
Aparelhos de comando, em especial aparelhos de comando compreendendo módulos de entrada, saída e alimentação destinados a aparelhos de produção e processamento de suportes de dados magnéticos e cartões com chip incorporado
Ramène- les tous au Puits des dieuxtmClass tmClass
Programas de computador para monitorização e controlo de módulos de entrada/saída, nomeadamente para fornecimento de monitorização de segurança e de sistemas de controlo de segurança, permitindo o controlo de acessos ou de entradas
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationtmClass tmClass
As bolsas financiadas pela Comunidade poderão, para além da fase transnacional de saída, incluir um módulo de reinserção;
DATE DE PEREMPTIONEurLex-2 EurLex-2
«Controlo inteligente ativado» o estado em que a função smart se encontra ativada e a função de controlo inteligente do aquecedor de água modula a temperatura de saída de forma a poupar energia.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!EurLex-2 EurLex-2
Produtos electrónicos para uso com balanças de pesagem em movimento de veículos com rodas, nomeadamente um pacote integrado de processamento de informações sobre veículos constituído por um processador de unidade de controlo dotado de uma porta de modem e de uma porta de terminal, bem como módulos de saída, um sensor com sistema de condicionamento de sinal integrado, saídas de CA controladas pelo sistema e uma unidade de alimentação integrada
Qu' est- ce qui est si différent?tmClass tmClass
Unidades de controlo de processos, nomeadamente unidades de processamento centrais enquanto módulos para a modulação e para o comando sequencial, módulos de comunicação para o controlo de processos, nomeadamente módulos de entrada e saída
Mais pas moi parce que je n' en ai pastmClass tmClass
Controladores programáveis, sequenciadores programáveis, transmissores de dados, processadores de dados, módulos de entrada e saída, placas de interface, cartões de interface, computadores, programas de computador, cabos eléctricos, wattímetros, inversores, todos destinados ao controlo de processos mecânicos e industriais em fábricas
Tu as épousé une incapabletmClass tmClass
Aparelhos digitais de sistemas de comando, de monitorização, de visualização e de transmissão de dados, tais como módulos de entrada e saída, conversores de interfaces e protocolos, concentradores de dados, dispositivos de entrada no sistema, painéis de comando, modems de transmissão, controladores programáveis e software
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladietmClass tmClass
Módulos e componentes electrónicos de entrada/saída
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.tmClass tmClass
Sistemas geradores de oxigénio incorporados para a aviação em geral, constituídos por um gerador de oxigénio, um módulo sensor, colector com saídas e máscara de oxigénio
Maintenant tout sera plus faciletmClass tmClass
Peças dos artigos atrás referidos, em especial amplificadores, amplificadores de potência, processadores, em especial processadores de comunicações, módulos de fase de saída, compensadores, elementos para determinação de tara (pesagem), elementos para compensação de fase, módulos para dispositivos de memória, elementos aritméticos, módulos de filtração, contadores de frequência, equipamento de calibragem, conversores de sinais analógicos em digitais, comutadores de limitação, dispositivos de medição de valores de pico, memórias, filtros passa-baixo, equipamentos de comutação e atenuação eléctricos, cabos e fios eléctricos, placas de circuitos impressos, fontes de alimentação, módulos de interface, dispositivos de entrada e de saída e caixas
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléanttmClass tmClass
Os receptores videofónicos de sinais analógicos, na acepção destas subposições, podem assumir a forma de módulos que incluem, no mínimo, os circuitos de radiofrequência (módulo RF), os circuitos de frequência intermédia (módulo IF) e os circuitos de desmodulação (módulo DEM), em que a saída consiste num sinal áudio e sinal vídeo composto de banda base (CVBS) separado.
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesEurLex-2 EurLex-2
Os recetores videofónicos de sinais analógicos, na aceção destas subposições, podem assumir a forma de módulos que incluem, no mínimo, os circuitos de radiofrequência (módulo RF), os circuitos de frequência intermédia (módulo IF) e os circuitos de desmodulação (módulo DEM), em que a saída consiste num sinal áudio e sinal vídeo composto de banda base (CVBS) separado.
Derrick Storm?Eurlex2019 Eurlex2019
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.