maçaneta de porta oor Frans

maçaneta de porta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

poignée de porte

naamwoord vroulike

E tão vidente quanto uma maçaneta de porta, soldado.
Ouai, vous êtes aussi Psychique qu'une poignée de porte, soldat.

voorbeelde

Etiquetas impressas para pendurar em maçanetas de portas
Étiquettes imprimées à accrocher aux boutons de porte

Fechaduras, manípulos e maçanetas de portas, caixas de fechaduras em metal
Serrures, poignées de portes et boutons de portes, boîtiers de serrure, en métal

Puxadores de portas, maçanetas de portas
Poignées de portes, heurtoirs

Guarnições de camas, de móveis e de portas em matérias plásticas e maçanetas de portas em matérias plásticas
Garnitures de lits, de meubles et de portes en matières plastiques et poignées de portes en matières plastiques

Maçanetas de portas
Boutons de porte

Etiquetas em papel para maçanetas de portas
Étiquettes en papier à fixer à des boutons de porte

“Aposto que se houvesse uma maçaneta de porta por aqui, ela ia girar para a esquerda.
Je parie que s’il y avait une poignée de porte quelque part par ici, elle tournerait vers la gauche.

Suportes para maçanetas de portas
Pancartes pour poignées de porte

Um dos irmãos perdera o braço, a mãe tinha uma maçaneta de porta enterrada na testa.
L’un des enfants avait perdu un bras, et la mère avait un butoir de porte en métal fiché dans la tempe.

Uma maçaneta de porta de carro serviria
Une poignée de portière de voiture fera l'affaire

Artigos de pendurar e etiquetas em papel ou cartão para maçanetas de portas
Affichettes de porte et étiquettes en papier ou carton

Coberturas para maçanetas de portas, batentes para portas
Housses de boutons de porte, arrêts de porte

Proteções para maçanetas de portas de automóveis
Protections anti-rayure pour poignées de porte de voiture

Decorações em papel sob a forma de artigos para pendurar em maçanetas de portas
Décorations en papier sous forme d'affichettes de portes

Coberturas para maçanetas de portas
Caches pour poignées de porte

Distribuidores de desinfectantes para maçanetas de portas
Distributeurs de désinfectant pour poignées de porte

Maçanetas de portas, não metálicas
Boutons de porte non métalliques

Etiquetas em cartão para maçanetas de portas
Étiquettes en carton blanchi à fixer à des boutons de porte

Investi em maçanetas de porta.
Les poignees de porte.

Maçanetas de portas, portões e janelas não metálicas
Clinches de portes, portails et fenêtres non métalliques

Estamos sempre a usar alavancas, nas ferramentas, maçanetas de porta, peças de bicicleta.
On utilise des leviers tout le temps: les poignées de porte, pièces de vélo ou d'autre outils.

Primeiro enroscaram-se, como se tivessem caído sobre uma maçaneta de porta, e depois expandiram-se.
Tout d'abord ils se tire-bouchonnèrent, comme s’ils étaient tombés sur une poignée de porte, puis ils se détendirent.

Letreiros de papel para maçanetas de porta enquanto partes de kits para doentes
Enseignes en papier pour poignées de portes, faisant partie de trousses pour patients

Puxadores de portas, maçanetas de portas não metálicas ou de porcelana
Poignées de portes, clenches de portes, non métalliques ou en porcelaine