Manes
Mânes
mania oor Frans
mania
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
manie
Meus pais com a mania deles de sangue puro.
Mes parents et leur manie du sang pur.
engouement
e uma lição para levar disso é que manias nunca acabam bem.
et une leçon constante est que les engouements ne finissent jamais bien.
psychose
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vice · comportement · dépendance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mania
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
manie
Meus pais com a mania deles de sangue puro.
Mes parents et leur manie du sang pur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fim de evitar ter de pôr de lado uma roupa muito antes de ter obtido pleno proveito dela, usualmente verificará ser melhor afastar-se das manias ou de estilos extremistas que rápido são ultrapassados.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièrejw2019 jw2019
Outro irmão dele também foi pretor, e Mânio, filho desse irmão, foi até ditador.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
A essência da mania é desértica, arenosa.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesLiterature Literature
Que mania, diabos
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteopensubtitles2 opensubtitles2
Day tem mania de segurar a bochecha e o queixo quando fala como uma foto recortada do falecido J.
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et dupréjudiceimportant en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteLiterature Literature
Estão, pois, atacados da mania do «canhonismo intensivo?!»
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienLiterature Literature
Você quer dizer Mani-pedi-se.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tá falando daquela bruxa velha com mania de vigilante?
Tu m' as dit qu' il m' aimait!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O aripiprazol, na semana #, também demonstrou uma proporção comparável de doentes em remissão sintomática da mania em relação ao lítio ou ao haloperidol
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurEMEA0.3 EMEA0.3
Ele está sofrendo de mania de perseguição, disse o médico, é preciso mandá-lo o quanto antes para o asilo.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!Literature Literature
Tem a mania de fuzilar pessoas
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malLiterature Literature
Ela se tornou o único assunto, a mania.
Aaron, promettez- moiLiterature Literature
Inocente mania, aliás, que não podia fazer mal a ninguém.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgLiterature Literature
Devagar com a mania de perseguição.
vu les comptes annuels définitifsde l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em primeiro lugar, apostara na mania de exatidão e eficiência de Mr.
Ils tiraient sur nousLiterature Literature
Mas, com igual rapidez, cansaram-se da argola de cerca de um metro, e, em fins daquele ano, a mania já tinha desaparecido.”
Le tèIèphone de mon pèrejw2019 jw2019
Aqui no Japão a mais nova mania é um jogo com cartas.
Rien ne purifie mieux que le feujw2019 jw2019
Todo mundo tem uma mania.
Qu' avez- vous à répondre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre cheio de manias
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'Empruntopensubtitles2 opensubtitles2
Ashur e Mani esperam uma chamada de seu instrutor ao meio-dia.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
instabilidade emocional, agressividade, estado confusional, euforia, alucinações, mania, paranóia, tentativa de suicídio, ideação de suicídio
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueEMEA0.3 EMEA0.3
O único senão é que eu passaria melhor sem a sua mania por medusa.
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No verão passado, ela pegou a mania de espalhar flores silvestres por cima da pedra central.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesLiterature Literature
Mesmo assim, havia algo de repulsivo nessa euforia, uma mania que ele associava aos caça-níqueis.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesLiterature Literature
É um Henry J. de 1953 — tenho a mania da autenticidade — num bairro calmo em Toledo.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeted2019 ted2019
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.