misantrópico oor Frans

misantrópico

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

misanthropique

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se você é distante e misantrópico, egoísta ou cruel, vai se descobrir sozinho na vida e na morte.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUELiterature Literature
“Tom está misantrópico hoje, como ficam às vezes os entediados”, disse o Sr.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiLiterature Literature
Quem tem uma ideologia misantrópica continua a constituir uma ameaça para nós.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensEuroparl8 Europarl8
Significará isto que deixamos de nos extasiar perante as tecnologias produtivistas, tão devoradoras de recursos naturais e tão misantrópicas?
Deva, le jour se lèveEuroparl8 Europarl8
Devíamos ter-nos baseado na sua visão misantrópica da natureza humana.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu espírito misantrópico ficava evidente em tudo que ele dizia e fazia
Tu parles de maman... notre mamanLiterature Literature
“Tom está misantrópico hoje, como ficam às vezes os entediados”, disse o Sr.
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieLiterature Literature
Este desprezível comércio está a ser inconscientemente promovido por uma agenda política orientada por lésbicas misantrópicas sem conhecimento ou compreensão do mundo real.
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsEuroparl8 Europarl8
Isto acaba por abrir as portas a práticas misantrópicas: quem artificialmente nos define, a partir de toda esta plateia de seres vivos, de «sentient beings», como costumam dizer os ingleses de forma tão plástica, também conseguirá traçar fronteiras não menos artificiais entre simples pessoas e «pessoas superiores» ou entre «pessoas inferiores» e «verdadeiras» pessoas...
Nous devrions les éviter facilementEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.