modelo de formulário oor Frans

modelo de formulário

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

modèle de formulaire

O modelo de formulário em vigor em 1987 pode continuar a ser utilizado até ao esgotamento das existências.
Le modèle de formulaire en vigueur en 1987 peut être utilisé jusqu'à épuisement des stocks .

Soortgelyke frases

modelo de formulário de utilizador
modèle de formulaire utilisateur

modelo de formulário compatível com um browser
modèle de formulaire compatible avec les navigateurs Web

modelo de formulário de usuário
modèle de formulaire utilisateur

biblioteca de modelos de formulário
bibliothèque de modèles de formulaires

modelo de formulário preparado para browser
modèle de formulaire compatible avec les navigateurs Web

modelo de formulário habilitado para navegador
modèle de formulaire compatible avec les navigateurs Web

modelo de formulário compatível com navegador
modèle de formulaire compatible avec les navigateurs Web

modelo de formulário aprovado pelo administrador
modèle de formulaire approuvé par l'administrateur

voorbeelde

a) É criado o modelo de formulário E 407;
a) introduction du formulaire E 407;

preencherá o modelo de formulário de recusa de entrada abaixo indicado (Parte B).
remplit le formulaire uniforme de refus d'entrée figurant en partie B.

MODELOS DE FORMULÁRIOS PARA A APRESENTAÇÃO DE DECLARAÇÕES E PEDIDOS
MODÈLES DE FORMULAIRES POUR LA SOUMISSION DES DÉCLARATIONS ET DES DEMANDES

Modelos de formulários para os programas de vigilância
Modèles de formulaires pour les programmes de surveillance

MODELO DE FORMULÁRIO SUPLEMENTAR REFERIDO NO Ng. 2, ALÍNEA b), DO ARTIGO 1g. DO ANEXO II
MODÈLE DE FEUILLET COMPLÉMENTAIRE VISÉ À L'ARTICLE 1er PARAGRAPHE 2 POINT b) DE L'ANNEXE II

Forneçam as informações solicitadas utilizando os modelos de formulários constantes do anexo, para aumentar a comparabilidade dos resultados.
Il serait bon que les États membres fournissent les informations demandées en se conformant à la présentation des fiches d'enregistrement figurant dans les annexes, pour contribuer à une meilleure comparabilité des résultats.

Artigo 11o (Modelo de formulário)
Article 11 (Formulaire standard)

Modelo de formulário harmonizado para a apresentação de um pedido de visto uniforme
Modèle de formulaire harmonisé pour l'introduction d'une demande de visa uniforme

O apêndice V do anexo I (parte M) contém o modelo de formulário para esta certificação.
Le modèle de certificat d'agrément à utiliser à cette fin figure à l'appendice V de l'annexe I (partie M).

Modelos de formulários — informações sobre as legislações — Guias
Modèles d'imprimés — Informations sur les législations — Guides

A Comissão apoiará os organismos na elaboração do referido modelo de formulário.
La Commission assiste ces organismes dans l'élaboration de ce formulaire type.

Apêndice 7 do ANEXO III // Modelo de formulário de pedido de derrogação
des PTOM se trouvant en libre pratique dansles PTOM et méthodes de

MODELO DE FORMULÁRIO PARA AS INFORMAÇÕES PAUTAIS VINCULATIVAS (IPV)
MODÈLE DE FORMULAIRES POUR NOTIFICATION DE RENSEIGNEMENT TARIFAIRE CONTRAIGNANT (RTC)

O modelo de formulário do pedido e a forma de apresentar o dossiê são determinados pela entidade homologadora.
Le modèle de formulaire de demande et les modalités de présentation du dossier sont déterminés par l'autorité compétente en matière de réception.

A.3 Modelos de formulários e listas de verificação
A.3 Modèles de formulaires et listes de contrôle

Os seguintes modelos de formulário podem ser obtidos junto da Comissão:
Les documents suivants peuvent être obtenus auprès de la Commission:

Considerando que é conveniente adaptar o presente modelo de formulário para ter em conta a Decisão n.o 164;
considérant qu'il y a lieu d'adapter ce modèle de formulaire pour prendre en compte la décision no 164;

MODELO DE FORMULÁRIO NORMALIZADO PARA A ELABORAÇÃO DO RELATÓRIO DE INFRACÇÕES E SANÇÕES A DIRIGIR À COMISSÃO
MODÈLE DE FORMULAIRE NORMALISÉ POUR L

Modelo de formulário para os programas de erradicação
Modèle de formulaire pour les programmes d’éradication

Modelo de formulário de recusa de entrada
Formulaire uniforme de refus d'entrée

Os seguintes modelos de formulários podem ser obtidos junto da Comissão:
Les documents suivants peuvent être obtenus auprès de la Commission:

MODELO DE FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO MANUAL
MODÈLE DE FORMULAIRE D

Para o efeito, a Comissão publicará um modelo de formulário.
Elle établit à cette fin un formulaire type.

MODELO DE FORMULÁRIO COMPLEMENTAR DO DOCUMENTO ADMINISTRATIVO ÚNICO
MODÈLE DE FORMULAIRE SUPPLÉMENTAIRE DU DOCUMENT ADMINISTRATIF UNIQUE