modelo de negócio oor Frans

modelo de negócio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

business model

É um modelo de negócio estranho. Eu posso vir para o trabalho todo dia
C'est un business model assez étrange. Je vais au travail chaque jour

Soortgelyke frases

Modelo de Projeto de Conectividade a Dados de Negócio
Business Data Connectivity Model Template

voorbeelde

Os prestadores de serviços de execução representam um novo modelo de negócio gerado pelo comércio eletrónico.
Les prestataires de services d’exécution des commandes constituent un nouveau modèle économique issu du commerce électronique.

3.4 Economia digital, novas formas de economia e novos modelos de negócio
3.4. L’économie numérique, les nouvelles formes d’économie et les nouveaux modèles d’entreprise

Desenvolvimento e implementação de modelos empresariais, modelos de distribuição, modelos de negócios, planos de negócios
Développement et mise en oeuvre de concepts d'entreprise, concepts de distribution, modèles commerciaux, plans commerciaux

Alguém Assim como você que entende um bom modelo de negócio.
Quelqu'un comme vous, qui connaît les modèles économiques viables.

Que tipo de modelo de negócios é esse?
Quel type de modèle économique est- ce là?

A determinação do modelo de negócio no âmbito do qual é detido um ativo financeiro,
la détermination du modèle économique dans le cadre duquel un actif financier est détenu;

Acordei hoje com um novo modelo de negócios em mente.
J'ai un nouvel objectif depuis ce matin.

Se qualquer iniciativa exigir que os contribuidores alterem significativamente os seus modelos de negócios, poderão cessar de contribuir.
Si les contributeurs se voient imposer un changement radical de modèle économique, ils risquent de mettre fin à toute contribution.

4.3 Empreendedorismo criativo e cultural e modelos de negócio
4.3 Entrepreneuriat créatif et culturel et modèles d'entreprises

O modelo de negócio é infalível.
Mon idée est parfaite.

O modelo de negócio da empresa de investimento;
le modèle d’entreprise appliqué par l’entreprise d’investissement;

O problema deste modelo de negócio é que 95% da população mundial não tem 500 dólares.
Le problème avec ce modèle économique, c'est que 95% de la population mondiale n'a pas 500 dollars.

Eu apenas penso que não pode questionar a validade do modelo de negócio
Mais je ne pense pas que vous pouvez utiliser comme argument le succès du modèle commercial

O progresso tecnológico viabilizou a negociação de alta frequência e a evolução dos modelos de negócio.
Les progrès techniques ont ouvert la voie au trading haute fréquence et à une évolution des modèles d'entreprise.

O gráfico seguinte ilustra as diferenças dos modelos de negócio em confronto:
Le schéma ci-après illustre les différences entre les modèles économiques concernés:

Esses modelos de negócios específicos aplicam-se de diferentes formas numa parte considerável do mercado.
Ces modèles commerciaux spécifiques sont appliqués sous de multiples formes sur une grande partie du marché.

Em terceiro lugar, e muito importante, precisamos de desenvolver novos modelos de negócio.
Troisièmement, et c'est très important, nous devons développer de nouveaux modèles économiques.

Eu... o modelo de negócio
J' ai... le modèle d' entreprise

Criação de modelos de negócios
Création de modèles commerciaux

Vou precisar de um modelo de negócio novo, quando recuperar a licença.
Je devrai plancher sur une nouvelle clientèle l'an prochain.

Seu modelo de negócio é uma merda.
Ton business model est nul.

Na verdade é um modelo de negócios simples:
C'est un mode commercial très simple.

Globalmente, estas mudanças mostram um sector onde coexistem diferentes modelos de negócios.
Globalement, ces changements montrent un secteur où coexistent différents modèles d'activité.

O modelo de negócio alterou-se, Dave.
Les choses ont changé, Dave.

O modelo de negócio da sociedade baseava‐se em fraude em investimentos.
Le modèle commercial de la société visait à escroquer les investisseurs.