motor de combustão interna oor Frans
motor de combustão interna
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
moteur à combustion interne
fr
Sorte de moteur à combustion pour lequel la combustion a lieu à l'intérieur du moteur.
moteur à explosion
Moteur polycarburant
Moteur à explosion
Moteur à gaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motor de combustão interna
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
moteur à combustion interne
fr
type de machine termique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motores de combustão interna para veículos terrestres e respectivas partes
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementtmClass tmClass
Equipados com motor de combustão interna: 200 mg/Nm3 a 5 % de O2
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsEurLex-2 EurLex-2
Sabe como um motor de combustão interna funciona?
Ils font rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) o tipo de alimentação de energia (motor de combustão interna, motor eléctrico, outros),
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
i) motores, incluindo as turbinas e os motores de combustão interna,
La porte de derrièreEurLex-2 EurLex-2
Filtros para a remoção de partículas nos gases de escape de motores de combustão interna
Tu étais plus astucieuxtmClass tmClass
Máquinas agrícolas exclusivamente de acionamento hidráulico, e através de motores de combustão interna
en cours de productiontmClass tmClass
Filtros de entrada de ar para motores de combustão interna
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesEurlex2019 Eurlex2019
o número e a disposição dos cilindros, no caso dos motores de combustão interna (L4, V6, outros);
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aditivos químicos para optimização do desempenho de lubrificantes, massas e combustíveis destinados a motores de combustão interna
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversairetmClass tmClass
Os gases de escape emitidos pelos motores de combustão interna não devem ser evacuados para cima.
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à biennot-set not-set
o número e a disposição dos cilindros, no caso dos motores de combustão interna (L6, V8, outros);
Donc, restez vigilantEurLex-2 EurLex-2
Motor de combustão interna
C' était un bon garçon...IlEurlex2019 Eurlex2019
Conversores de combustível para motores de combustão interna, Economizadores de combustível para motores
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitétmClass tmClass
CPA #.#.#: Filtros de óleos, de gasolina e filtros de entrada de ar para motores de combustão interna
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moioj4 oj4
Os gases de escape dos motores de combustão interna não devem ser evacuados para cima.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiEurLex-2 EurLex-2
O motor de combustão interna deve ser desligado o mais rapidamente possível no final da viagem.
Bon, allez, dis- moiEurlex2019 Eurlex2019
Motor de combustão interna 3.2.1.1.
Aaron, promettez- moinot-set not-set
Cilindros, cabeças de cilindro, camisas de cilindros para motores de combustão interna
Vite, l' ennemi approchetmClass tmClass
Suportes de catalisadores para purificar ou reformar gases de escape de motores de combustão interna
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquestmClass tmClass
Motores de combustão interna (R 27)
Les bordures du tableau correspondent parfaitementEurLex-2 EurLex-2
Conversores de combustível para motores de combustão interna,Conversores de aparelhos de motor, excepto para veículos
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption,certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateautmClass tmClass
vagões equipados com motor de combustão interna: ficha UIC
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceoj4 oj4
4047 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.