número do celular oor Frans

número do celular

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Adresse mobile

voorbeelde

E por casualidade eu tenho o número do celular da presidente da junta escolar
Il se trouve que j' ai le numéro de la présidente du conseil

Ele não quis me dar o endereço, apenas o número do celular
Il n’a pas voulu me donner l’adresse, juste un numéro de téléphone mobile

Vou precisar dos números do celular do seu pai e do seu.
Il me faut celui de ton père et le tien

Digitei o número do celular francês de Derek.
J’ai composé le portable français de Derek.

Ele fornece o número do celular, e atende sempre.
Il vous donne son numéro de portable, et réponds à chaque fois.

Ele fez uma guincho há 3 dias... escreveu o número do celular e o da casa dele.
Il a fait un remorquage il y a 3 jours et il a noté ses numéros de portable et de maison ici.

Posso ajudá-lo em algo, ou quer o número do celular dele?”
Je peux vous aider, ou je vous donne son numéro de portable ?

Dei à mãe de Stankic o número do celular de Jon.
J’ai donné le numéro de mobile de Jon à la mère de Stankić.

— Preciso que você anote o número do celular de Joshua e ligue para ele depois.
— Note le numéro de téléphone de Joshua et appelle-le.

Estava muito ansiosa e começou a digitar o número do celular de Marisa, mas se conteve.
Elle se sentait très angoissée et commença à composer le numéro du portable de Marisa, mais elle se retint.

Não posso dar o número do celular.
Non, je ne peux pas.

– Tem o número do celular dela?
— Vous avez son numéro de portable ?

A Brigada Criminal logo começou a fazer pesquisas sobre o número do celular de Knut Hansen.
La brigade criminelle lança aussitôt des recherches sur le numéro de téléphone portable de Knut Hansen.

Tendo o número do celular, podemos localizá-lo e checar discretamente.
Si tu as son numéro de téléphone, on peut le localiser et le surveiller discrètement.

Eu preciso do número do celular do Richie.
Hé, j'ai besoin du numero de portable de Richie.

Ele até me deu o número do celular
Il m' a même donné son numéro de portable

Butler abriu a lista de contatos e selecionou o número do celular de Angeline Fowl.
Butler sélectionna dans la liste des contacts le numéro du portable d’Angeline Fowl.

Ele deu um clique duplo no número do celular para saber quem era o assinante.
Il double-cliqua sur le numéro de mobile pour avoir des détails sur son propriétaire.

Ele deixou o número do celular.
Il a laissé son numéro de portable.

Número do celular.
Numéro de cellulaire.

O número do celular está na bancada.
Mon numéro est sur le comptoir.

Número do celular desses caras.
Les numéros de portables de ces gars.

Dê-me o número do celular da garota.
Numéro de la fille.

Número do celular?
Ton numéro de portable?

Tenho o número do celular do Derek.
J'ai le numéro de Derek.