Carta da Organização dos Estados Americanos
Charte de l’Organisation des États américains
organização dos estados americanos oor Frans
organização dos estados americanos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
oea
organisation des États américains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organização dos Estados Americanos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Organisation des États américains
OEA
Tramways des Deux-Sèvres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organização dos estados americanos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
OEA
Organisation des États américains
Tramways des Deux-Sèvres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1975 — A Organização dos Estados Americanos revoga o embargo imposto a Cuba em 1964.
Mon destin s' accomplit?WikiMatrix WikiMatrix
Embora a Organização dos Estados Americanos já o tenha feito, nós devemos recusar-nos a enviar observadores.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Europarl8 Europarl8
No quarto dia, cessou a luta, quando a Organização dos Estados Americanos (OEA) ameaçou boicotar o café salvadorenho.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.jw2019 jw2019
ENCONTRO COM OS REPRESENTANTES DA ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationvatican.va vatican.va
O Grupo de Amigos procurará apoiar os esforços envidados pela Organização dos Estados Americanos
Vous etes en zone réglementée!oj4 oj4
É o atual Secretário Geral das Organização dos Estados Americanos (OEA).
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?WikiMatrix WikiMatrix
Em primeiro lugar, todas as indicações da Organização dos Estados Americanos devem ser seguidas.
Tu es un idiotEuroparl8 Europarl8
Organização dos Estados Americanos.
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elleaurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Ambos os países são membros da Organização dos Estados Americanos.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, a Organização dos Estados Americanos ( OEA ) criou uma base de dados deste tipo para conservar as recomendações.
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileelitreca-2022 elitreca-2022
O relatório de avaliação que foi publicado pela Organização dos Estados Americanos na semana passada deixa esse aspecto bem claro.
L' entraînement?Europarl8 Europarl8
Esperava-se que a resolução da disputa fortalecesse a “Aliança para o Progresso” e solidificasse a Organização dos Estados Americanos.
Mes parents aussi sont divorcésWikiMatrix WikiMatrix
Como a carta da Organização dos Estados Americanos declara, “a missão histórica da América é oferecer... uma terra de liberdade”.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointstranslations.state.gov translations.state.gov
Esta iniciativa baseia-se nas resoluções da Organização dos Estados Americanos e deve contribuir para uma solução sustentável da crise.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsEuroparl8 Europarl8
Protestantes que esperavam uma intervenção internacional tiveram más notícias no mês passado: o governo planeja sair da Organização dos Estados Americanos.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aidegv2019 gv2019
A Organização dos Estados Americanos já admitiu Cuba, com base no diálogo, no contexto do respeito pelos princípios que regem esta organização.
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :Europarl8 Europarl8
Entre 1996 e 2003 atuou também como representante e porta-voz do BID no Conselho Permanente da Organização dos Estados Americanos (OEA).
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueWikiMatrix WikiMatrix
Lamento, por outro lado, que a resolução não faça referência ao papel decepcionante desempenhado pela Organização dos Estados Americanos em todo o processo.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraEuroparl8 Europarl8
Até à data, os esforços envidados pela Organização dos Estados Americanos não produziram, todavia, quaisquer resultados concretos para a resolução da crise política
Ils n' avaient que deux chambresoj4 oj4
A mediação exercida pelo ex-Presidente Norte-Americano Carter e pelo Presidente da Organização dos Estados Americanos, Gaviria, não logrou acalmar a situação
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesoj4 oj4
É para mim causa de grande satisfação ter a oportunidade de saudar os ilustres representantes das Nações pertencentes à Organização dos Estados Americanos.
Où est le père de mon enfant?vatican.va vatican.va
A mediação exercida pelo ex-Presidente Norte-Americano Carter e pelo Presidente da Organização dos Estados Americanos, Gaviria, não logrou acalmar a situação.
Il n' a pas besoin qu' on y soitEurLex-2 EurLex-2
(5) As actividades no âmbito destes projectos serão empreendidas pelo UN-LiREC e pela Organização dos Estados Americanos, em cooperação com outras instituições.
Écoutez- les!EurLex-2 EurLex-2
Além disso, a UE participou, juntamente com a Organização dos Estados Americanos (OEA), no financiamento de uma missão de observação eleitoral no Paraguai.
Les bouteilles pour échantillon doiventEurLex-2 EurLex-2
Senhor Presidente, é evidente que o presidente Fujimori desafiou a comunidade internacional, especialmente a Organização dos Estados Americanos, e inclusive a União Europeia.
◦ Inscription des recettesEuroparl8 Europarl8
310 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.