planta hortícola oor Frans

planta hortícola

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

plante légumière

plante à salade

voorbeelde

A presente disposição não prejudica a aplicação de outras disposições relativas às variedades de plantas hortícolas;
Cette disposition est sans préjudice de l'application de dispositions régissant les variétés végétales;

Para uma planta hortícola, o meu apartamento deve ser quase tão estranho como o espaço intergaláctico.
Pour un plan de légume, mon appartement est sans doute un milieu aussi hostile que l'espace profond.

Sementes para a produção de plantas hortícolas
Semences pour la production de plantes agricoles utilitaires

►M3 Sementes de plantas hortícolas com excepção dos produtos do código 1209 91 30 ◄
►M3 Graines de légumes à l'exclusion des produits du code 1209 91 30 ◄

De plantas hortícolas, em oposição a
Pour les cultures horticoles, par opposition à la

Outras sementes de plantas hortícolas, para sementeira
Autres graines de légumes, à ensemencer

Desperdícios de legumes e de plantas hortícolas
Déchets de légumes et de plantes potagères

Sementes de plantas hortícolas
Graines de légumes à ensemencer

Outras, excepto de plantas hortícolas
Autres que graines de légumes

Plantas hortícolas e plantas frutícolas, bem como respetivas sementes, estacas, partes e restante material
Plantes légumineuses et fruitières, ainsi que semences, boutures, parties et leurs matières premières

Comércio grossista e retalhista de frutos, legumes, plantas e plantas hortícolas
Commerce de gros et de détail de fruits, légumes, plantes et plants de légumes

Sementes para frutos, legumes, plantas frutícolas, plantas hortícolas, hortaliças e vegetais de folha
Semences pour fruits, légumes, plantes à fruits, plants de légumes, plantes à feuilles et légumes feuilles

Antes da valorização da beterraba forrageira para produção de açúcar, utilizava-se como planta hortícola (Kraut).
Avant que la betterave fourragère ne soit valorisée pour la production de sucre, elle était utilisée comme plante potagère (Kraut).

Plantas hortícolas e ornamentais
Plantes utiles et plantes décoratives

Não só ele, mas outras plantas hortícolas possuíam essa propriedade, como o inhame.
Et ils n’étaient pas les seuls, nombre de plantes possédaient cette propriété, l’igname par exemple.

Sementes para árvores e plantas hortícolas e de fruto
Semences pour plants de légumes et arbres fruitiers

b) Para outras espécies de plantas hortícolas, nos caracteres enumerados no anexo I.
b) en ce qui concerne les autres espèces de légumes, les caractères énumérés à l'annexe I.

Tipo de produto: Planta hortícola - Classe 1-8
Type de produit: Plante potagère - Classe 1-8