política dos consumidores oor Frans

política dos consumidores

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

politique des consommateurs

Deficiências da política dos consumidores após Maastricht
Déficiences de la politique des consommateurs après Maastricht

voorbeelde

4.1 Política dos consumidores
4.1 Politique des consommateurs

Política dos consumidores e protecção da sua saúde
Politique des consommateurs et protection de leur santé

POLÍTICA DOS CONSUMIDORES E PROTECÇÃO DA SUA SAÚDE
POLITIQUE DES CONSOMMATEURS ET PROTECTION DE LEUR SANTÉ

O presente programa da União complementará a política dos consumidores da União em vigor.
Ce programme de l’Union complètera la politique de l’Union relative aux consommateurs.

Nova estratégia em matéria de política dos consumidores (breve apresentação)
Politique des consommateurs (brève présentation)

Para efeitos da avaliação da política dos consumidores, é desejável formular objectivos mensuráveis e desenvolver indicadores.
Aux fins de l'évaluation de la politique des consommateurs, il convient de formuler des objectifs mesurables et d'élaborer des indicateurs.

· política dos consumidores (IMCO);
· politique des consommateurs (IMCO);

Política dos consumidores
Politique des consommateurs

- definir, com carácter de generalidade, a natureza horizontal da política dos consumidores;
- définir, de manière générale, la nature horizontale de la politique des consommateurs;

POLÍTICA DOS CONSUMIDORES
POLITIQUE DES CONSOMMATEURS

Convite à apresentação de candidaturas Política dos consumidores
Appel à candidatures Politique des consommateurs

Actividades comunitárias em apoio à política dos consumidores
Activités communautaires à l'appui de la politique des consommateurs

Política dos consumidores (financiamento de actividades para o período de #/#) *** I (votação
Politique des consommateurs (financement des activités communautaires # à #) ***I (vote

Nos últimos anos, a política dos consumidores adquiriu muito maior relevância (artigo 153.o do Tratado CE).
Ces dernières années, la politique des consommateurs s'est vu accorder une importance beaucoup plus grande (article 153 du traité CE).

DG: SANCO – Política dos consumidores ||
DG: SANCO – Politique des consommateurs ||

No domínio política dos consumidores, o orçamento disponível para despesas operacionais era de 23 milhões de €.
Dans le domaine de la politique des consommateurs, le budget disponible pour les dépenses de fonctionnement s'élevait à 23 millions d'euros.

Política dos consumidores (financiamento de actividades para o período de #/#) *** I (debate
Politique des consommateurs (financement des activités communautaires # à #) ***I (débat

Prioridades da política dos consumidores (1996-1998)
Priorités pour la politique des consommateurs (1996-1998)

Deficiências da política dos consumidores após Maastricht
Déficiences de la politique des consommateurs après Maastricht

Programa evolutivo para a política dos consumidores (2002-2006)
Programme glissant pour la politique des consommateurs (2002-2006)

Estratégia da UE em matéria de Política dos Consumidores para #/# (votação
Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période #-# (vote

Assunto: Informações sobre a utilização dos fundos do Programa «Política dos consumidores» por parte do município de Pesaro
Objet: Informations concernant l'utilisation des fonds du «Programme pour la politique des consommateurs» par la commune de Pesaro

Âmbito da política dos consumidores da UE
Le champ d'application de la politique communautaire des consommateurs

Estratégia da UE em matéria de Política dos Consumidores para #/# (#/#(INI
Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période #-# (#/#(INI