Considerando que o Regulamento (CEE) no 2213/76 da Comissão, de 10 de Setembro de 1976, relativo à venda de leite em pó desnatado da reserva pública (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) no 1802/95 (4), o Regulamento (CEE) no 2315/76 da Comissão, de 24 de Setembro de 1976, relativo à venda de manteiga de existências públicas (5), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) no 1802/95, e o Regulamento (CEE) no 3398/91 da Comissão, de 20 de Novembro de 1991, relativo à venda por concurso de leite em pó desnatado destinado ao fabrico de alimentos compostos (6), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) no 1802/95, prevêm disposições relativas à desarmazenagem de leite em pó desnatado e de manteiga das existências públicas; que é oportuno completar essas disposições a fim de precisar que os produtos devem ser atribuídos segundo a regra «primeiro a entrar primeiro a sair»;
considérant que le règlement (CEE) n° 2213/76 de la Commission, du 10 septembre 1976, relatif à la vente de lait écrémé en poudre du stock public (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1802/95 (4), le règlement (CEE) n° 2315/76 de la Commission, du 24 septembre 1976, relatif à la vente du beurre de stock public (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1802/95, et le règlement (CEE) n° 3398/91 de la Commission, du 20 novembre 1991, relatif à la vente par adjudication de lait écrémé en poudre destiné à la fabrication d'aliments composés (6), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1802/95, prévoient des dispositions concernant le déstockage de lait écrémé en poudre et de beurre du stock public; qu'il est opportun de compléter ces dispositions afin de préciser que les produits doivent être attribués suivant la règle «premier entré, premier sorti»;EurLex-2 EurLex-2