sangue-vermelho oor Frans
sangue-vermelho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
cerise
rouge
Já não corre sangue vermelho nas nossas veias.
Ce n'est plus du sang rouge qui coule dans nos veines.
rougeâtre
rubis
écarlate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És um típico americano de sangue vermelho.
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Sinzus também têm o sangue vermelho, dizem, mas não conhecem os Milsliks!
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienLiterature Literature
Chego ao lugar onde ele estava e fico surpresa o ver sangue vermelho e brilhante na neve.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesLiterature Literature
Têm também o sangue vermelho, conhecem o ahun e assemelham-se aos terrenos.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier #entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noLiterature Literature
Caminhamos da sala para o quarto... e havia um colchão encharcado de sangue... sangue vermelho, pelo chão.
Eric,chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermelho forte, vermelho-sangue, vermelho-terra, vermelho-amarelado; essa é uma espécie de cor do sol.
La marina, c' est des bateauxLiterature Literature
No caminho, atrás dele, viu uma pilha de couro negro rasgado, carne branca e sangue vermelho e brilhante.
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;Literature Literature
O sangue, vermelho e grosso, jorra para todo lado.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxLiterature Literature
Mais tarde, quando fui me limpar, vi um pouco de sangue vermelho sobre o papel, como uma lágrima.
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisLiterature Literature
Mas tudo bem. — Rapaz, até parece que essa garota nunca viu sangue vermelho jorrando, antes.
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéLiterature Literature
Mas nenhum também tinha o sangue vermelho da Profecia.
Voilà ce que je lui diraisLiterature Literature
Vermelho como sangue, vermelho como fogo.
Tout le monde a sa propre techniqueLiterature Literature
Uma linha brilhante de sangue vermelho escorreu por sua garganta.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Literature Literature
Estava ainda mais malcheiroso do que nós, e havia uma nova mancha de sangue vermelho-escuro no curativo
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.Literature Literature
E o tempo todo o sangue vermelho jorra, escorre das feridas e suja tudo em seu caminho.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!Literature Literature
" Ou pior, jorrar sangue vermelho no solo. "
Mme Mayes ne peut pas y êtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sangue vermelho dos sacerdotes fluiu profundamente.
Une couvertureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixe-me dizer uma coisa, Diana... dizem que o sangue vermelho é mais grosso que o verde.
On l' enterre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Uau — disse Nate, segurando o graveto, maravilhado ao ver como com o tempo o sangue vermelho ficava preto
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!Literature Literature
Só nesse momento elevei o saco do soro, agora manchado de sangue vermelho.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueLiterature Literature
Quando os átomos de enxofre se juntam com as moléculas de hemoglobina, o sangue vermelho torna-se verde.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escorreu sangue vermelho de Votan por dias depois de Joshua Nolan massacrar meus camaradas.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sangue vermelho brilhante.
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sangue vermelho americano.
• Modélisation intégrative des menacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só o sangue vermelho escorrendo no ralo, misturado com água e sabão.
Oui, d' accordLiterature Literature
1387 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.