servidor de horas oor Frans
servidor de horas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
serveur de temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estes tipos mudam de servidor a toda a hora.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de la révision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele estava a uma hora de entrar em nosso servidor de e-mail.
J' aimerais en être certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, bem, os servidores de Deus devem ser como médicos; prontos a qualquer hora.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitLiterature Literature
Algumas horas depois terminei de montar o servidor proxy.
Vous connaissez leur fille?Literature Literature
Quando você publicar um artigo, pode levar algum tempo até que o seu servidor de notícias o tenha; espere várias horas até que possa enviar o artigo de novo
Ca fait # ans, AlKDE40.1 KDE40.1
Acessar o servidor geral demoraria horas, mas eu consigo acessar as câmeras de segurança na ala da Castillo.
Donc, restez vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especificamente, o SI avalia o desempenho de um item de linha durante as últimas 24 horas, em relação às metas definidas para ele pelo servidor de anúncios.
Je crois que Ian l' a blesséesupport.google support.google
Recomendamos definir um valor de TTL de 3.600, que informa aos servidores em toda a Internet que atualizações no registro devem ser verificadas de hora em hora.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exercicesupport.google support.google
— Seríeis um mau servidor de Sua Majestade — replicou o outro — se lhe recusásseis essa meia hora de satisfação
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Literature Literature
Serviços de registo de horas de trabalho, nomeadamente serviços relacionados com o registo de horas a facturar, incluindo serviços técnicos relacionados com os mesmos, como por exemplo alojamento de software num servidor que permite que o trabalhador, agências de trabalho temporário e/ou terceiros introduzam dados relativos às horas que podem e/ou não podem ser facturadas, bem como monitorização desses registos
Durée de conservationtmClass tmClass
Os convidados descobrem a hora e o lugar no último minuto de um servidor.
Ce n' est pas vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegou a hora de os servidores centrais oferecerem software parentais de simples utilização, assinaturas a serviços de acesso especificamente dedicados às crianças com uma filtragem automática na fonte, efectuada pelo próprio fornecedor (filtragem de imagens violentas, racistas ou pornográficas).
C' est notre principale prioriténot-set not-set
Um homem reconhecido: Molotov o recebeu durante uma hora e meia, e, agora, ele é um tipo de servidor soviético.
• Constatations de la vérificationLiterature Literature
Data e hora: é o momento em que a solicitação foi registrada pelo servidor de anúncios do Ad Manager.
Ventilateurs électriquessupport.google support.google
Deve estar disponível um centro de auxílio 12 horas por dia, das sete horas da manha às sete horas da tarde na sede do centro servidor, a fim de responder a qualquer problema de comunicação.
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESEurLex-2 EurLex-2
Na sede do centro servidor deve existir um centro de assistência, disponível 12 horas por dia, das 7 horas da manhã até às 7 horas da tarde, capaz de responder a quaisquer problemas de comunicações.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &EurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, segundo as condições gerais de utilização e de proteção dos dados comuns da YouTube e da Google, os utilizadores da plataforma Youtube autorizam o armazenamento dos dados de utilização do servidor, incluindo o endereço IP, a data e a hora de utilização e as diferentes solicitações, bem como a utilização à escala do grupo desses dados.
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.EuroParl2021 EuroParl2021
Serviços de apoio técnico, Nomeadamente,Monitorização permanente (24 horas por dia, 7 dias por semana) de sistemas de rede, Servidores e Web e Aplicações de bases de dados e Notificação de eventos e alertas relacionados com os mesmos
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.tmClass tmClass
Os HDD para empresas podem ser ainda repartidos do seguinte modo: i) HDD críticos para o funcionamento do sistema (utilizados em servidores de elevado desempenho ou matrizes de armazenagem que requerem uma fiabilidade de 99,999 %); e ii) HDD críticos para atividades empresariais (utilizados em servidores de instalações de armazenamento de grande volume ou em parques de servidores para empresas ativas na Internet que funcionam 24 horas por dia, sete dias por semana).
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?EurLex-2 EurLex-2
Os HDD para empresas podem ser ainda repartidos do seguinte modo: i) HDD críticos para o funcionamento do sistema (utilizados em servidores de elevado desempenho ou matrizes de armazenagem que requerem uma fiabilidade de 99,999 %); e ii) HDD críticos para atividades empresariais (utilizados em servidores de instalações de armazenamento de grande volume ou em parques de servidores para empresas ativas na Internet que funcionam 24 horas por dia, sete dias por semana).
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?EurLex-2 EurLex-2
O usuário começa num servidor de Fase Pré-eliminatória, no qual cada intervalo horário a partir das 15:45 horas é ocupado por um jogo.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesWikiMatrix WikiMatrix
Uma vez por mês, por algumas horas, o arquivo Livro Negro cai aqui num servidor auxiliar do escritório da Interpol durante manutenção de rotina.
Comment le saurais- je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de segurança em linha, nomeadamente fornecimento de segurança e anonimato a transacções electrónicas com cartões de crédito, serviços de apoio técnico, nomeadamente monitorização (24 horas por dia, 7 dias por semana) de sistemas de rede, servidores e aplicações Web e de bases de dados e notificação de eventos e alertas relacionados com os mesmos
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.tmClass tmClass
viciado em Counter Strike Source, que é a primeira pessoa jogo de tiro que foi extremamente popular quando eu era jovem e ainda é muito e eu passava horas e horas jogando esse jogo para manter o meu top de status do servidor e eu estava no
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.