super-estimado oor Frans
super-estimado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
surestimer
Pode ter super estimado as habilidades dele.
Elle a peut-être surestimé son habileté.
surfaire
Dormir é tão super estimado.
Dormir... c'est tellement surfait.
surévaluer
Está. 250 já é um valor super estimado.
Deux cent cinquante, c'est déjà surévalué.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso é super-estimado.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paz é uma coisa muito super estimada.
Je vous passe un inspecteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beleza é super estimada.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A habilidade de engolir super-estimada.
Apporte la lettre concernant tes actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dormir é tão super estimado.
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ter super estimado as habilidades dele.
À retenir sur vos partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está. 250 já é um valor super estimado.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, às vezes penso que a fidelidade está muito super estimada.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, vocês vêem um padrão interessante aqui, que é primeiramente, que duas coisas são enormemente super-estimadas: tornados e fogos de artifício; duas coisas são enormemente subestimadas: morte por afogamento e morte por asma.
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?ted2019 ted2019
Arrogante, super decorado e estimado, anali
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?opensubtitles2 opensubtitles2
No entanto, tal como atrás se refere, o excesso de capacidade estimado dos produtores chineses supera em 47,5 % a procura atual.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janviereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A questão seguinte a que é preciso dar resposta é saber se a contribuição do Estado grego supera o encargo suplementar suportado pela OTE, estimado em #,# milhões de EUR
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du Nunavutoj4 oj4
A questão seguinte a que é preciso dar resposta é saber se a contribuição do Estado grego supera o «encargo» suplementar suportado pela OTE, estimado em 390,4 milhões de EUR.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.EurLex-2 EurLex-2
Os números mais credíveis apontam para um prejuízo económico estimado em oito mil milhões de dólares, soma que supera de longe o PIB do Haiti antes do terramoto.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantnot-set not-set
Por último, o acordo obtido permite que os Estados-membros possam conceder um auxílio nacional, para além dos pagamentos resultantes das ajudas antes mencionadas, desde que não se exceda a perda de rendimento estimada e que o montante total dos auxílios nacionais de um Estado-membro não supere a quantidade obtida através das ajudas comunitárias.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lEurLex-2 EurLex-2
A análise dos tipos de erros presentes nos diferentes grupos de políticas revela que os erros de elegibilidade são responsáveis por mais de dois terços da taxa de erro global estimada: incumprimento grave das regras aplicáveis à adjudi cação de contratos ( 1,4 pontos percentuais ), projetos / atividades ou beneficiários completamente inelegíveis ( 1,1 pontos percen tuais ), inclusão de custos inelegíveis nas declarações de despe sas ( 1,0 pontos percentuais ) e declarações incorretas de super fícies agrícolas ( 0,8 pontos percentuais ) ( ver gráfico 1.2 ). ]
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanelitreca-2022 elitreca-2022
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.