tae kwon do oor Frans

tae kwon do

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

taekwondo

naamwoord manlike

Disse-lhe que tinha ido para a equipa de " tae kwon do ".
Je lui ai fait croire que je faisais du taekwondo.

voorbeelde

" Nunca usarei mal o Tae Kwon Do! "
" Je ne me sers des techniques du taekwondo qu'à bon escient!

— Já estou sabendo da sua demonstração de tae kwon do no estacionamento.
— J'ai eu vent de votre démonstration de taekwondo dans le parking.

Engloba educação de adultos... basquetebol, CPR, Lamaze, ballet, Tae Kwon Do.
Il y a des cours pour adultes... du basket, de la réanimation et de la danse synchronisée.

Tae-kwon-do também.
Ni en tae kwon do.

Disse-lhe que tinha ido para a equipa de " tae kwon do ".
Je lui ai fait croire que je faisais du taekwondo.

E não se preocupe, Jack é faixa preta Tae Kwon Do.
Et vous en faites pas, Jack est ceinture noire de Tae Kwon Do.

É Tae Kwon Do.
C'est du taekwondo.

Quer um pouco de Tae Kwon Do?
Tu veux un peu de Tae Kwon Do, hein?

Fatos para "Tae Kwon Do"
Gis de taekwondo

O único que pode confiar sou eu, seu professor de Tae Kwon Do.
Le seul en qui tu peux avoir confiance, c'est moi, ton prof de taekwondo.

O lenhador passava duas horas numa academia de Tae Kwon Do na Yonge Street todos os dias.
Le bûcheron allait à un cours de taekwondo sur Yonge Street environ deux heures par jour.

Kim espera algum dia impressionar o mundo todo com a arte do Tae Kwon Do.
Le Tae kyon est l'ancêtre de l'actuel Tae kwon do.

A Ede tem tae kwon do.
Ede a taekwondo.

Tae Kwon Do, senhorita.
Taekwondo, Mademoiselle.

Lutava tae kwon do desde os 7 anos.
Il pratiquait le taekwondo depuis l'âge de sept ans.

Só podemos pensar que Jack fez seus contatos através do ginásio, através do tae-kwon-do.
Jack a probablement établi ses contacts par l’intermédiaire du gymnase, des cours de taekwondo.

É a primeira vez que eu tenho preparado para Tae Kwon Do.
C'est la première fois que je me suis équipé pour le Tae Kwon Do.

Ele estudava artes marciais desde que Win lhe apresentou o tae kwon do quando os dois eram calouros.
Il étudiait les arts martiaux depuis que Win l'avait initié au taekwondo durant leur première année à l'université.

Ya, mas o Tae Kwon Do é baseada na auto-defesa.
Malheureusement, le taekwondo est plus de l'autodéfense.

Maddy está na aula de tae kwon do.
Maddy est à son entraînement de taekwondo.

Venham falar comigo se quiserem aprender uns truques de Tae Kwon Do. UNITED4EVER Apresenta: Legendas:
N'hésitez pas à venir me parler si vous voulez apprendre à faire du taekwondo, c'est super.

Dois anos de Tae Kwon Do e força de vampiro.
Deux ans de taekwondo et une force de vampire!

Um cara na nossa aula de Tae Kwon Do.
Un gars de notre cours de Tae kwon Do.

Ele quer ser cinturão negro de Tae Kwon Do.
Il veut être ceinture noire de Tae Kwon Do.

Zoey tem medo de seus gêmeos, ela quer sair do Tae Kwon Do.
Zoey a tellement peur de vos jumeaux, qu'elle veut quitter le Tae Kwon Do.