tegumento da semente oor Frans
tegumento da semente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Testa
tégument de la graine
tégument séminal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais uma vez, não vão querer lixar demasiado, só o suficiente para retirar um pouco do tegumento da semente.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesQED QED
Produto da indústria do óleo, obtido por extracção a partir da amêndoa seca (endosperma) e da casca exterior (tegumento) da semente de coqueiro.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dEurLex-2 EurLex-2
Subproduto da indústria do óleo, obtido por extracção a partir da amêndoa seca (endosperma) e da película exterior (tegumento) da semente de coqueiro
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursEurLex-2 EurLex-2
Produto da indústria do óleo, obtido por extração a partir da amêndoa seca (endosperma) e da casca exterior (tegumento) da semente de coqueiro.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!EurLex-2 EurLex-2
Subproduto da indústria do óleo, obtido por extracção a partir da amêndoa seca (endosperma) e da película exterior (tegumento) da semente do coqueiro
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dEurLex-2 EurLex-2
As plântulas e as folhas são colhidas no final do processo de produção e o produto final não inclui o tegumento da semente nem as raízes.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produto da indústria do óleo, obtido por prensagem a partir da amêndoa seca (endosperma) e da casca exterior (tegumento) da semente de coqueiro Cocos nucifera L.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceEurLex-2 EurLex-2
Subproduto da indústria do óleo, obtido por pressão a partir da amêndoa seca (endosperma) e da película exterior (tegumento) da semente do coqueiro Cocos nucifera L.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deEurLex-2 EurLex-2
Subproduto da indústria do óleo, obtido por pressão a partir da amêndoa seca (endosperma) e da película exterior (tegumento) da semente do coqueiro Cocos nucifera L.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferEurLex-2 EurLex-2
Produto da indústria do óleo, obtido por prensagem a partir da amêndoa seca (endosperma) e da casca exterior (tegumento) da semente de coqueiro Cocos nucifera L.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.Eurlex2019 Eurlex2019
Produto da indústria do óleo, obtido por prensagem a partir da amêndoa seca (endosperma) e da casca exterior (tegumento) da semente de coqueiro Cocos nucifera L.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produto da indústria do óleo, obtido por prensagem e hidrólise enzimática a partir da amêndoa seca (endosperma) e da casca exterior (tegumento) da semente do coqueiro Cocos nucifera L.
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleEurLex-2 EurLex-2
Produto da indústria do óleo, obtido por prensagem e hidrólise enzimática a partir da amêndoa seca (endosperma) e da casca exterior (tegumento) da semente do coqueiro Cocos nucifera L.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
40 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.