telúrio oor Frans

telúrio

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

tellure

naamwoord manlike

elemento químico com número atómico 52

élément chimique ayant le numéro atomique 52

Desperdícios, resíduos e sucata de telúrio.
Déchets et débris de tellure.

tellurium

Te

Eles floreiam uma historinha de semicondutores ultrafinos de cádmio e telúrio, mas a verdade é que não têm a tecnologia...
Ils appâtent avec leurs semi-conducteurs en tellurure de cadmium, mais la marque n'est pas déposée.

Telúrio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

tellure

naamwoord manlike

Telúrio e seus compostos
Le tellure, les composés du tellure

Soortgelyke frases

Dióxido de telúrio
Dioxyde de tellure

voorbeelde

«Metal pesado», qualquer composto de antimónio, arsénio, cádmio, crómio (VI), cobre, chumbo, mercúrio, níquel, selénio, telúrio, tálio ou estanho, ou estes elementos na forma metálica, desde que classificados de substâncias perigosas;
«métal lourd», tout composé d'antimoine, d'arsenic, de cadmium, de chrome (VI), de cuivre, de plomb, de mercure, de nickel, de sélénium, de tellure, de thallium et d'étain ainsi que ces matériaux sous forme métallique, pour autant qu'ils soient classés comme substances dangereuses;

— Sucata de telúrio
— débris de tellure

Trióxido de níquel e telúrio; [2]
Trioxyde de nickel et tellure; [2]

Trióxido de níquel e telúrio [2]
Trioxyde de nickel et de tellure [2]

Além dos produtos indicados nas Notas Explicativas do SH, posição 2812, grupos A (exceto o número 3) e B (exceto o número 4), as presentes subposições compreendem também o tetracloreto de telúrio (TeCl4), principalmente utilizado para conferir uma pátina aos objetos de prata.
Outre les produits visés dans les notes explicatives du SH, no 2812, intitulés A (sauf chiffre 3) et B (sauf chiffre 4), les présentes sous-positions comprennent notamment le tétrachlorure de tellure (TeCl4) utilisé principalement pour donner une patine à l'argenterie.

Tetraóxido de níquel e telúrio; [3]
Tétraoxyde de nickel et tellure; [3]

Telúrio (Te) elementar com um grau de pureza igual ou superior a 99,9995 %;
tellure (Te) élémentaire ayant des niveaux de pureté égaux ou supérieurs à 99,9995 %;

Telúrio (CAS RN 13494-80-9) de grau de pureza igual ou superior a 99,99 %, em peso, mas não mais de 99,999 %, com base nas impurezas metálicas medidas por análise de ICP
Tellure (CAS RN 13494-80-9) d’une pureté en poids de 99,99 % ou plus, mais pas plus de 99,999 %, sur la base des impuretés métalliques mesurées par une analyse de spectroscopie à plasma à couplage inductif (ICP)

Telúrio e seus compostos
Tellure et ses composés

telúrio Te 52
tellure Te 52

Bismuto, gálio, selénio, telúrio e ligas dos mesmos sob a forma de lingotes e lingotes divididos, blocos, granalha, pó, barras, varetas, grânulos, agulhas, peletes, bolas, bastões, fios e folhas
Bismuth, gallium, sélénium, tellure et leurs alliages en lingot et lingot brisé, aggloméré, grenaille, poudre, barres, baguettes, granules, aiguilles, pastilles, balles, bâtons, fil et feuilles

Telúrio (CAS RN 13494-80-9) de grau de pureza igual ou superior a 99,99 %, em peso, mas não mais de 99,999 %, com base nas impurezas metálicas medidas por análise de ICP
Tellure (CAS RN 13494-80-9) d'une pureté en poids de 99,99 % ou plus, mais pas plus de 99,999 %, sur la base des impuretés métalliques mesurées par une analyse de spectroscopie à plasma à couplage inductif (ICP)

Desperdícios, resíduos e sucata de telúrio.
Déchets et débris de tellure

Telúrio
Tellure

A Comissão alega que o Reino dos Países Baixos ainda não fixou objectivos de qualidade para a quarta categoria de substâncias da lista II, segundo travessão, e para determinadas substâncias da primeira categoria desse travessão, a saber, o titânio, o boro, o urânio, o telúrio e a prata.
La Commission fait valoir que le royaume des Pays-Bas n'a pas encore fixé des objectifs de qualité pour la quatrième catégorie de substances de la liste II, second tiret, ainsi que pour certaines substances de la première catégorie dudit tiret, à savoir le titane, le bore, l'uranium, le tellure et l'argent.

Telúrio (Te) elementar com um grau de pureza de 99,9995 % ou superior;
tellure (Te) élémentaire ayant des niveaux de pureté égaux ou supérieurs à 99,9995 %;

tetraóxido de níquel e telúrio; [3]
tétraoxyde de nickel et tellure; [3]

Resíduos e sucata de telúrio
Déchets et débris de tellure

Além dos produtos indicados nas Notas Explicativas do SH, posição 2812 , grupos A (exceto o números 2, 3) e B (exceto o números 1 a), 4, 5), as presentes subposições compreendem também o tetracloreto de telúrio (TeCl4), principalmente utilizado para conferir uma pátina aos objetos de prata.
Outre les produits visés dans les notes explicatives du SH, noo 2812 , intitulés A (sauf chiffre 2 et 3) et B (sauf chiffre 1 a), 4, 5), les présentes sous-positions comprennent notamment le tétrachlorure de tellure (TeCl4) utilisé principalement pour donner une patine à l'argenterie.

Telúrio; compostos de telúrio
Tellure; composés du tellure