Tratado de paz de Saint-Germain
Paix de Saint-Germain-en-Laye
tratado de paz oor Frans
tratado de paz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
traité de paix
fr
accord entre deux ou plus parties hostiles pour mettre fin à une guerre
Em 1978, o Japão e a China firmaram um tratado de paz.
En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tratado de paz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
paix
Em 1978, o Japão e a China firmaram um tratado de paz.
En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
traité de paix
Em 1978, o Japão e a China firmaram um tratado de paz.
En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 179 a.C., os romanos tiveram sucesso na pacificação da zona e assinaram um tratado de paz.
Ça doit suffire à calmer le gosseWikiMatrix WikiMatrix
Talvez... os lobisomens e vampiros façam um tratado de paz enquanto dividem uma cela.
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que estes acontecimentos não prejudiquem o nosso tratado de paz.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabou de quebrar um tratado de paz.
AIIez!Partons d' ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratado de paz.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1978, o Japão e a China firmaram um tratado de paz.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marstatoeba tatoeba
Quando o conflito finalmente acabou, o tratado de paz foi firmado em 11 de novembro de 1918.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lLDS LDS
Guthrum, claro, fora derrotado e aceitara o batismo como parte do tratado de paz feito com Alfredo.
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entrepriseLiterature Literature
Ele sabia que muitas perguntas perturbadoras lhe seriam feitas se o tratado de paz não tivesse sido anunciado.
Je crois qu' on peutLiterature Literature
Em -21 ou -20, negociou-se um tratado de paz em Samos, onde na época residia Augusto.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiLiterature Literature
Em 1678, Ganga-Zumba assinou um tratado de paz com o governo de Pernambuco.
Je vous fais entrer au conseilWikiMatrix WikiMatrix
Respeite o tratado de paz com os brancos
Type du véhiculeopensubtitles2 opensubtitles2
Poderiam admitir seu erro e assinar um tratado de paz.
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronLiterature Literature
Todos acreditaram que logo haveria um tratado de paz.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para meter lenha na fogueira, o Norte rompeu o tratado de paz.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há # minutos, retirei- me da assinatura do tratado de paz
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireopensubtitles2 opensubtitles2
Reacionários e mais difícil opor-se ao tratado de paz.
Donnez- le aux musiciensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tem como fazer um tratado de paz com o planeta.
La réglementaion gouvernementaleted2019 ted2019
O desenho apresenta uma árvore com ramos que ocultam os termos TARTU RAHU (Tratado de Paz de Tartu).
Je veux lui sauver la vieEuroParl2021 EuroParl2021
Como Rainha das amazonas, proponho um tratado de paz...... ao César
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseopensubtitles2 opensubtitles2
Vim oferecer um tratado de paz ao Rei Menelau.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pode enviar tropas para território comanche sem quebrar o tratado de paz.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa ideia, Honecker assina um tratado de paz.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não gostam de mim, não gostam do Egito, mas são forçados a fazer um tratado de paz
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeLiterature Literature
1211 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.