trote oor Frans

trote

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

farce

naamwoordmanlike
E ele se recusou a se identificar. Então pensaram que era um trote.
Donc quelques personnes ont pensé que c'était une farce.
en.wiktionary.org

blague

naamwoordvroulike
Olhe, só queria que tivesse ligado depois do trote.
J'aurai aimé que t'appelles au moins après la guerre des blagues.
GlTrav3

trot

naamwoordmanlike
Aprendi a ir de trote para meio galope.
J'ai appris a passer du trot au petit galop.
wiki

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tour · canular · trotter · plaisanterie · jeu · intox · traquenard · badinage · escroquerie · fraude

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Trote

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

trot

naamwoord
fr
allure du cheval
Aprendi a ir de trote para meio galope.
J'ai appris a passer du trot au petit galop.
wikidata

trotter

naamwoord
Trotando pelo campo... num dia brilhante e ensolarado.
Dans son enclos s'en va trotter Par cette belle journée d'été
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Trote telefônico
Canular téléphonique · canular téléphonique
andar a trote
courir · jogger · trotter · trottiner vers
trotar
courir · jogger · trotter
Trote (abuso)
Bizutage

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meu pai permaneceu calado, arfando como Jezibela depois do trote.
Salut Derek, ça va?Literature Literature
Parabéns pela sua grande promoção, Trot.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML FormatPDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavalos, em especial cavalos para corridas de trote
Je dois m' en aller, à présenttmClass tmClass
Parece que são duas pessoas dando o trote.
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um trote de fada, provavelmente.
considérant que la date ultime dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várias tochas, uma dúzia delas, deram a volta na base da colina, tremendo com o trote dos cavalos.
On les laisse faire ce qu' ils veulentLiterature Literature
O trote não é uma história louca por ser seguro.
LE pire film jamais réaliséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thor sentiu-se encorajado ao ver que eles tinham diminuído o ritmo e agora estavam se movendo em um trote suave.
CapsaïcineLiterature Literature
Então, esse garoto prega um trote e você chama a NTAC?
C' était que des billets de # $opensubtitles2 opensubtitles2
Um puro-sangue nervoso passou a trote pela carruagem de Augusta e assustou-se com um pequeno e barulhento terrier.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?Literature Literature
Ouça, não cheguei ao topo da montanha da comida de bebê... deixando um bobalhão pregador de trotes como Stephens... usar-me de palhaço.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espere, Trot.
Les médecins ne veulent pas que je fumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estrangular o novato enquanto ele dirige — isso, sim, é um trote.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeLiterature Literature
Trotes?
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McGrath, venha ao trote
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »opensubtitles2 opensubtitles2
Trote pelo telefone?
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosseguiu Dark: Você vê, Ziggy Trots é um idiota.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.Literature Literature
Bruscamente, distinguiu um pequeno trote, como num sonho.
Evite RingoLiterature Literature
Na sequência do pedido da Comissão, as autoridades alemãs informaram oficialmente a Comissão sobre a avaliação das regras do studbook da Federação Alemã de Trote (Hauptverband für Traber-Zucht und Rennen e. V.), consideradas em conformidade com a legislação alemã relativa à reprodução de equídeos.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lEurLex-2 EurLex-2
Se Miles os delatou por causa dos trotes, significaria acusações criminais.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escute, todos já sabem que o vídeo do trote vazou.
Section #re.-Composition des commissions de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia uma guerra em curso, não tínhamos tempo a perder com o trote de calouros.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementLiterature Literature
Isso poderia ter sido um trote?
Je veux passer cette fichue porteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— O maior trote da Culver Creek de todos os tempos — respondeu, com orgulho
développer des résidences-servicesLiterature Literature
Cobriu todo o saguão num rápido trote, esperando, apesar das poucas chances, que pudesse esbarrar na mulher novamente.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.