Pedro I de Portugal oor Galisies

Pedro I de Portugal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

Pedro I de Portugal

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta família é originária das terras de Bergantinhos e espalhou-se por toda a Galiza, tendo um de seus ramos passado ao Reino de Portugal à época de Pedro I de Portugal.
Podería amosarlle a foto a este mozo?WikiMatrix WikiMatrix
Pedro IV de Portugal e Pedro I de Brasil eram a mesma pessoa.
Configura-la Corrección OrtográficaWikiMatrix WikiMatrix
A Crónica de el-rei D. Pedro I, ou Crónica de D. Pedro, é um registo histórico do género crónica escrito por Fernão Lopes abarcando o período de tempo correspondente ao reinado de D. Pedro I de Portugal, de cognome o Justiceiro, ou o Cruel, que decorreu entre 1357 e 1367.
GarabateadoWikiMatrix WikiMatrix
Em 1354 casou-se em Cuellar, enquanto ainda viviam duas esposas, com Joana de Castro, senhora de Duenas e Ponferrada (1325), morta em 1374 na Galícia, que era viúva de Diego de Haro, senhor de Biscaia, e filha de Isabel Ponce de Leão e de Pedro Fernandes de Castro, o da Guerra, cavaleiro da Galiza, senhor de Lemos e, portanto, meia-irmã de Inês de Castro, amante e depois esposa de Pedro I de Portugal, e portanto, tia de Pedro I de Castela.
Imaxe de ZSoft PaintBrushCommentWikiMatrix WikiMatrix
Era neta materna de Fernando I de Aragão (filho de João I de Castela e de Leonor, infanta de Aragão) e da sua esposa Leonor Urraca de Castela, senhora de Alburquerque (neta do rei Pedro I de Portugal e de Inês de Castro) e paterna de João I de Portugal (filho de Pedro I de Portugal e de Teresa Lourenço) e de Da Filipa de Lencastre (filha de Branca de Lencastre e de João de Gante, duque de Lencastre e neta de Eduardo III de Inglaterra).
Editar o nome do nível ou o conselloWikiMatrix WikiMatrix
Quando faleceu Pedro em Montiel a maior parte da nobreza galega reconheceu como sucessor a Fernando I de Portugal, genro de Pedro I, o qual estabeleceu sua corte neste castelo e realizou uma campanha de ocupação de muitas vilas e cidades do país galego.
Muíño de vento no fondoWikiMatrix WikiMatrix
A Campanha galega de 1384 foi uma campanha naval portuguesa comandada pelo nobre castelhano, Dom Pedro de Trastâmara, às ordens do rei João I de Portugal, na sequência da Crise de 1383–1385.
Agochar tarefas completadasWikiMatrix WikiMatrix
O Reino do Brasil desmembrou-se com a independência do Brasil, a 7 de setembro de 1822, proclamada pelo filho do Rei Dom João VI, D. Pedro de Alcântara de Bragança (futuro imperador D. Pedro I do Brasil e Rei D. Pedro IV de Portugal), que, antes da independência, era o herdeiro do trono como Príncipe Real do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves.
O servidor deu unha resposta erradaWikiMatrix WikiMatrix
Fernando I de Portugal, último rei borgonhense, aclamou-se rei de Galiza e Leão após o assassínio de Pedro I de Castela, exigindo a submissão de várias cidades galegas e leonesas (1369-1373).
Esquema XMLWikiMatrix WikiMatrix
Assassinada sua mãe Leonor de Gusmão por ordem da rainha D. Maria de Portugal em 1350, revoltou-se contra seu irmão Pedro I, apoiando-se no aliado Pedro IV de Aragão.
IntroduciónWikiMatrix WikiMatrix
Em 1325 sucedeu-lhe D. Afonso IV, cujo filho, D. Pedro I, protagonizou um dos episódios mais conhecidos da História de Portugal, que Luís de Camões incluiu n’Os Lusíadas, o amor de Pedro e Inês de Castro.
Activar a presentación do resultado tamén como un número mixtoWikiMatrix WikiMatrix
A partir de então, os Soutomaior participaram como na maioria dos acontecimentos políticos e sociais na história da Galiza, nomeadamente na guerra civil entre Pedro I de Castela e Henrique de Trastâmara, nas guerras com Portugal, nas revoltas Irmandinhas, ou nos múltiplos confrontos entre os bispados de Tui e de Santiago e das casas nobres galegas entre si.
DispositivoWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a burguesia e parte da nobreza juntaram-se à voz popular que clamava contra a perda da independência, tão duramente mantida por D. Fernando I. Dois pretendentes apareceram para competir com João I de Castela e D. Beatriz pela coroa portuguesa: D. João, príncipe de Portugal, filho de D. Pedro I e D. Inês de Castro, era visto por muitos como o legítimo herdeiro, dado o suposto casamento dos seus pais, e D. João, filho de D. Pedro I e de Teresa Lourenço, que veio cedo a tornar-se rei.
IP do dispositivoWikiMatrix WikiMatrix
O rei morreu em 1777, ascendendo ao trono D. Maria I de Portugal e seu marido D. Pedro III, que derrubaram o Marquês de Pombal e o forçaram a refugiar-se fora da capital.
Aínda non xeradoWikiMatrix WikiMatrix
O seu amor ao conhecimento passou também para os filhos, designados por Luís Vaz de Camões, nos Lusíadas, por «Ínclita geração»: o rei D. Duarte I de Portugal foi poeta e escritor, D. Pedro, Duque de Coimbra o «Príncipe das Sete Partidas», foi um dos príncipes mais esclarecidos do seu tempo e muito viajado, e o Henrique, Duque de Viseu, «o navegador», investiu toda a sua fortuna em investigação relacionada com navegação, náutica e cartografia, dando início à epopeia dos Descobrimentos.
MantenedorWikiMatrix WikiMatrix
Um dos últimos grandes edifícios em estilo rococó erguidos na Europa, o palácio foi construído como um recanto de verão para D. Pedro de Bragança, que viria a ser mais tarde marido e rei consorte de sua sobrinha, a rainha D. Maria I de Portugal.
Subir a puntuación para o AutorWikiMatrix WikiMatrix
Este procedimento havia sido previamente combinado entre os dois, e preparado para que Andeiro pudesse fazer saber ao Duque de Lencastre a resposta de D. Fernando I. Em 1381 desembarcaram em Portugal tropas inglesas comandadas pelo 1.o Duque de Iorque Edmundo de Langley, casado com D. Isabel, filha de D. Pedro I de Castela, e Andeiro acompanhou-as.
a máis baixaWikiMatrix WikiMatrix
Assim, embora a linha de sucessão prossiga em linha recta, pelo casamento da Rainha D. Maria II com um príncipe estrangeiro (D. Fernando II de Saxe-Coburgo-Gotha), teria cessado na Casa Real portuguesa a varonia de D. Afonso Henriques, mantida ao longo de sete séculos (note-se que a outra rainha portuguesa, D. Maria I, casara com o tio D. Pedro III, pelo que se manteve o sangue do primeiro rei de Portugal), tendo então passado a correr o sangue da casa de Wettin nas veias dos Bragança.
Badalada audíbelWikiMatrix WikiMatrix
A morte de Pedro I em 1369 implicou o triunfo aristocrático em Castela, onde foi coroado Henrique de Trastâmara, candidato senhorial; contudo, a maior parte dos nobres galegos não o reconheceram como tal e com o beneplácito dos municípios do reino demandaram como rei a Fernando I de Portugal em 1369, assegurando-lhe os seus partidários galegos que levamtariam voz por elle (...) e que lhe daríam as villas e o reçeberiam por senhor, fazémdolhe dellas menagem.
Creo que teño a mellor nai do mundo...... comparada con outras naisWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.