Regiões do Chile oor Galisies

Regiões do Chile

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

Subdivisións do Chile

voorbeelde

Los Lagos é uma das 16 regiões do Chile.
Los Lagos é unha das 16 rexións do Chile.

Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo é uma das 16 regiões do Chile.
Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo é unha das 16 rexións de Chile.

A Região Metropolitana de Santiago é uma das regiões do Chile.
A Rexión Metropolitana de Santiago é unha das rexións do Chile.

Libertador General Bernardo O’Higgins é uma das 16 regiões do Chile.
Libertador General Bernardo O’Higgins é unha das 16 rexións do Chile.

Seu nome genérico deriva de Arauco, uma região do Chile, e seu nome específico é uma palavra latina significando "folha estreita".
O seu nome xenérico deriva da provincia de Arauco, unha rexión do Chile, e o seu nome específico é unha palabra latina que significa "folla estreita".

A língua mapuche ou mapudungun (literalmente, a fala da terra) é o idioma dos mapuches, um povo ameríndio que habita milenarmente certas regiões do Chile e da Argentina.
A lingua mapuche ou mapudungun (literalmente, o falar da terra) é o idioma dos mapuches, pobo amerindio que habita Chile e Arxentina.

A ilha Wellington está situada no oceano Pacífico na região austral do Chile, a sul do golfo de Penas, no início dos canais patagónicos, frente aos Campos de gelo Sul.
A illa Prat está situada no océano Pacífico na rexión austral de Chile, ao sur do golfo de Penas, ao comezo das canles patagónicas.

No Hemisfério Sul, é cultivada em regiões da Argentina, Austrália, Chile, Nova Zelândia, África do Sul e Uruguai.
No hemisferio sur, cultívase nalgunhas partes da Arxentina, Australia, Chile, Nova Zelandia, Suráfrica, e o Uruguai.

Valparaíso é conhecida como a capital cultural, legislativa y turística do Chile, é a terceira região mais povoada após do Santiago e Bio Bio e tem a segunda cidade mais povoada do pais que é Valparaíso.
Valparaíso é coñecida como a capital cultural, lexislativa e turística de Chile, é a terceira rexión máis poboada despois de Santiago e Bio Bio, e ten a segunda cidade máis poboada, que é Valparaíso.

Capitania-Geral do Chile: o atual Chile e a região da Patagônia até que a parte oriental desta última passou ao Vice-Reino do Rio de Prata.
Capitanía Xeneral de Chile: o actual Chile e a rexión de Patagonia ata que a parte oriental desta última pasou ao vicerreinado do Río da Prata.

Os selk'nam, também conhecidos como onawo ou ona, são um povo indígena da região patagônica do sul da Argentina e do Chile, incluindo as ilhas da Terra do Fogo.
Os selk'nam, tamén coñecidos como onawo ou ona, son un pobo indíxena da rexión da Patagonia, no sur da Arxentina e Chile, incluíndo as illas de Terra de Fogo.

Conta com o terminal rodoviário (em Portugal, terminal de autocarros) de Retiro, de onde partem e chegam linhas de ônibus (autocarros) para todas as regiões do país e para cidades do Chile, Peru, Bolívia, Paraguai, Uruguai e Brasil.
Conta co terminal viario de Retiro, de onde parten e chegan liñas de autobús para todas as rexións do país e para cidades do Chile, Perú, Bolivia, Paraguai, Uruguai e Brasil.

Por sua localização estratégica, esta cidade é o ponto de partida para o deslocamento para a Patagônia chilena, além de seu importante porto marítimo conecta ao resto do país com as regiões mais austrais, além de seu aeroporto internacional Base Aérea El Tepual, segundo em importância do país, com os principais terminais aéreos do Chile.
Debido á súa localización estratéxica, a cidade é o punto inicial para o desprazamento ata a Patagonia chilena, tamén o seu importante porto fai conexións co resto do país e coas rexións máis austrais, ademais do seu aeroporto internacional chamado Base Aérea O Tepual, cos principais terminais aéreos do Chile.

Brugmansia é um género botânico pertencente à família Solanaceae, nativo das regiões subtropicais do México, América Central e América do Sul, ao longo dos Andes, desde a Colômbia até ao norte do Chile, incluindo o sudeste do Brasil.
Brugmansia é un xénero de plantas fanerógamas da familia Solanaceae, nativa das rexións subtropicais de México, Centro e Suramérica, ao longo de Andes de Colombia até o norte de Chile e mesmo o sueste do Brasil.

No Chile e na Argentina, são mais numerosos em algumas regiões da Patagônia, em lugares como o Parque Nacional Torres del Paine e na Ilha Grande da Terra do Fogo.
En Chile e na Arxentina, son máis numerosos nalgunhas rexións da Patagonia, en lugares como o Parque Nacional Torres del Paine e na Illa Grande da Terra do Fogo.