de maior oor Galisies

de maior

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

adulto

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

sinal de maior ou igual a
signo maior ou igual que

sinal de maior que
signo maior que

voorbeelde

Os eletrófilos atacam a zona de maior densidade eletrônica do nucleófilo.
Os electrófilos son atacados pola parte máis poboada de electróns dun nucleófilo.

As espécies de maior porte também comem lagartos e pequenos mamíferos.
As especies grandes tamén comen lagartos e mesmo pequenos mamíferos.

Nos machos são em caracol, alongados e de maior tamanho que os das fêmeas.
Nos machos son en forma de caracol, alongados e de maior tamaño que os das femias.

O voo é o principal meio de locomoção de maior parte das aves.
O voo é o principal medio de locomoción empregado pola maioría das especies de aves.

A fachada norte, ou principal, do mosteiro faz ângulo reto com a igreja (de maior altura).
A fachada norte, ou principal, do mosteiro fai ángulo recto coa igrexa (de maior altura).

Muitas das selecções de maior força estão na UEFA.
Moitas das seleccións de maior forza están na UEFA.

É considerado a galeria de arte ao ar livre de maior duração no mundo.
Está considerada a galería de arte ao aire libre máis grande do mundo.

Sem sofrer das limitações da xilogravura, os pintores gozavam de maior variedade disponível de técnicas, pigmentos e superfícies.
Sen as restricións das limitacións técnicas inherentes da impresión, os pintores ukiyo-e tiñan unha maior variedade de técnicas, pigmentos e superficies dispoñibles para as súas obras.

Ms Pac-Man (1981) seguiu, se tornando o jogo de arcade de maior sucesso já visto.
Ms Pac Man (1981) seguiulle, converténdose no máis aclamado xogo de arcade de sempre.

Jamais ouvi mais fluente conversador, ou homem de maior ao geral.
Nunca oíra un orador máis desenvolto, nin falara cun home tan ben informado.

O jornal de maior circulação diária no Canadá é o Toronto Star de Toronto.
O xornal de maior circulación diaria no Canadá é o Toronto Star de Toronto.

O EDGE classificou espécies que são evolucionariamente distintas e que precisam de maior proteção para prevenir sua extinção.
O EDGE clasificou especies que son evolutivamente distinguidas e que necesitan de maior protección para previr a súa extinción.

Como as células cancerosas consomem mais energia, as áreas de maior atividade aparecem na imagem como pontos brilhantes.
Como as células cancerosas consomen máis enerxía, as áreas de maior actividade aparecen na imaxe como puntos brillantes.

As Rias Baixas, todas na fachada atlântica, são de maior tamanho.
As Rías Baixas, todas na fachada atlántica, son de maior tamaño.

Acima do arco triunfal abrem-se três janelas, de maior tamanho a central.
Por encima do arco triunfal ábrense tres ventás, de maior tamaño a central.

Neste mesmo anos, provas descobertas resultam no escândalo Watergate e o período de maior popularidade dos Carpenters
Ese mesmo ano coincidiron as probas que derivaron no Watergate co período de maior popularidade dos Carpenter

Contudo não há torres no país que gozem de maior tradição que meus soturnos, cinzentos, hereditários aposentos.
Porén, non hai torres no país máis honradas polo tempo que os meus muros lúgubres, grises, herdados.

A ria de Vigo é uma das rias com mais produção marinha e de maior qualidade no mundo.
A ría de Vigo é unha das rías con máis produción mariña e de maior calidade no mundo.

Foi o filme de maior bilheteria de 1990.
Foi o meirande éxito cinematográfico de 1990.

É presentemente indeterminável a distribuição de corpos de maiores dimensões (mm a km).
A distribución de corpos de gran tamaño no rango desde metros ata quilómetros non está determinada actualmente.

O lago fica numa das zonas de maior produção de grão de todo o país.
O lago está nunha das zonas de meirande produción de gran de todo o país.

Existem outras serras manuais de maior porte acionadas duas pessoas exercendo força alternadamente em cada extremo da lâmina.
Existen outras serras manuais de maior porte accionadas dúas persoas exercendo forza alternadamente en cada extremo da lámina chamadas de tronzador.

Os municípios periféricos dispõem de maiores competências principalmente nas áreas de urbanismo e de gestão de impostos.
Os municipios periféricos dispoñen de maiores competencias principalmente nas áreas de urbanismo e de xestión de impostos.

As absides são retangulares, sendo a central de maiores proporções.
As ábsidas son rectangulares, sendo o central de maiores proporcións.

Eram considerados os rituais de maior importância entre todos os que se celebravam na Antiguidade.
De tódolos ritos celebrados na antigüidade, estes eran considerados os de maior importancia.