maoísta oor Galisies

maoísta

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

maoísta

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Os maoístas também divulgam seu papel como um teórico, estadista, poeta e visionário, e os anti-revisionistas continuam a defender a maioria de suas políticas.
Os maoístas tamén promoven o seu papel como teórico, home de estado, poeta e visionario, que inspirou movementos revolucionarios ao longo do globo.WikiMatrix WikiMatrix
Nos anos 1960, adotou a linha maoista (alinhando-se com o Partido Comunista Chinês) e passa a praticar a tática de guerrilhas (o PCdoB é famoso pela atuação na Guerrilha do Araguaia).
Nos anos 60, adoptou a liña maoísta (aliñándose co Partido Comunista da China) e pasou a practicar a loita de guerrillas (o PCdoB é famoso pola actuación na Guerrilla do Araguaia).WikiMatrix WikiMatrix
A partir de então, o partido passou a aproximar-se progressivamente dos postulados maoistas, considerando apenas a China Popular e a Albânia como países comunistas, e que os demais tinham retrocedido a uma diretriz revisionista e não mais revolucionária.
Desde entón, o partido comezou gradualmente a enfocarse nas posturas maoístas, considerando que só a China e Albania eran países comunistas, e que os demais tiñan retrocedido a unha directriz revisionista e xa non revolucionaria.WikiMatrix WikiMatrix
No dia 25 / 02 / 1972, um jovem militante maoísta, Pierre Overnay, é assassinado durante uma briga com um segurança da Renault.
O 25 de febreiro de 1972 un mozo militante maoísta, Pierre Overnay,... é asasinado durante unha rifa cun garda de seguridade da Renault.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta posição diferiu o seu pensamento do socialismo europeu, ou soviético, mais relacionada com a importância da classe operária industrial, e levou para as ideias maoístas.
Esta posición diferenciou o seu pensamento do socialismo europeo ou do soviético, máis relacionado coa importancia de clase obreira industrial, e achegouno ás ideas maoístas.WikiMatrix WikiMatrix
Implicado nos movimentos políticos em torno do Maio de 68 e simpatizante da esquerda maoísta, ingressou na Union des communistes de France Marxiste-Léniniste em 1969.
Implicado nos movementos políticos arredor do maio francés, e simpatizante da esquerda maoísta, ingresou na Union des communistes de France Marxiste-Léniniste en 1969.WikiMatrix WikiMatrix
Nesse período maoista, o partido recebeu a adesão da maioria da Ação Popular (esquerda cristã), um grupo sucessor da esquerda católica, que tinha aderido ao socialismo Chinês.
Neste período, de liña maoísta, o partido recibiu a adhesión da maior parte da Ação Popular (esquerda cristã), un grupo sucesor da esquerda cristiá, que se uniu ao socialismo chinés.WikiMatrix WikiMatrix
O Movimento Comunista da Galiza (MCG) foi um partido político comunista de tendência maoísta criado na Galiza durante os últimos anos do franquismo como seção galega do Movimiento Comunista da Espanha.
O Movemento Comunista de Galicia (MCG) foi un partido político comunista creado en Galicia durante os últimos anos do franquismo como sección galega do Movimiento Comunista.WikiMatrix WikiMatrix
A área escolhida para a irradiação do futuro exército camponês (seguindo as linhas maoistas) foi a região sul do Pará, próximo à divisa com Tocantins.
A zona elixida para a irradiación dun futuro exército campesiño (seguindo as liñas maoístas) foi a rexión sur de Pará, preto da fronteira con Tocantins.WikiMatrix WikiMatrix
No entanto, o país também tem sido oprimido por uma pobreza aparentemente inflexível, tanto no meio rural quanto no urbano; pela violência religiosa e entre castas; por grupos insurgentes de inspiração maoista chamados naxalitas; e pelo separatismo em Jammu e Caxemira e no Nordeste da Índia.
No entanto, o país tamén ten sido oprimido por unha pobreza aparentemente inflexible, tanto no medio rural como no urbano; pola violencia relixiosa e entre castas; por grupos insurxentes de inspiración maoísta chamados naxalitas; e polo separatismo en Jammu e Caxemira e no nordeste do país.WikiMatrix WikiMatrix
Hoje, as organizações maoístas, agrupadas maioritariamente no Movimento Internacionalista Revolucionário, têm os seus principais focos na Ásia, com lutas armadas no Nepal, na Turquia, na Índia e em Bangladesh.
Hoxe as organizacións maoístas, agrupadas no Movemento Internacionalista Revolucionario, teñen os seus principais focos no sur de Asia, con loitas armadas desenvolvidas en Nepal, India e Bangladesh.WikiMatrix WikiMatrix
A Matança de Atocha foi um dos momentos mais graves dos diferentes acontecimentos violentos que ocorreram , pondo em perigo um câmbio político e social no país, com atentados do grupo terrorista basco ETA (responsável pela morte de 28 pessoas em 1977), o maoísta GRAPO (no mesmo mês responsável pela morte de dois guardas civis e um policia nacional) ou de outras organizações como o Movimento Para a Autonomia e Independência do Arquipélago Canário (MPAIAC).
A Matanza de Atocha é quizais o momento máis grave dos distintos sucesos violentos que van sucedéndose, pondo en perigo un cambio político e social no país, con atentados do grupo terrorista vasco ETA (responsable de 28 mortos en 1977), o maoísta GRAPO (no mesmo mes responsable da morte de dous gardas civís e un policía nacional) ou por exemplo doutras organizacións coma o Movemento pola Autodeterminación e Independencia do Arquipélago Canario (MPAIAC).WikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a China é totalmente removida da linha maoísta, quando Deng Xiaoping lançou as reformas econômicas.
Con todo, a China apartouse totalmente da liña maoísta cando Deng Xiaoping iniciou as reformas económicas.WikiMatrix WikiMatrix
Ademais, considera-se que a China superou já uma fase económica e política denominada primeira fase do socialismo e que nos últimos anos as problemáticas que o Estado deve enfrentar são substancialmente diferentes das problemáticas que Mao enfrentou, de modo que as soluções maoístas ficam descartadas por não resultarem operativas.
O punto de vista oficial é que China superou unha fase económica e política, coñecida como primeira fase do socialismo, na cal o país se enfronta a problemas novos e completamente diferentes ós que o fixo Mao, polo que as solucións aplicadas por Mao xa non resultan operativas.WikiMatrix WikiMatrix
Desde o final da década de 1960, a Ação Popular Marxista-Leninista (APML), um grupo oriundo da esquerda católica, tinha adotado a ideologia maoista e se aproximado do PCdoB.
Dende finais da década de 1960, os militantes de Acción Popular Marxista-Leninista (APML), un grupo derivado da esquerda católica, adoptara a ideoloxía maoísta e achegárase ao PCdoB.WikiMatrix WikiMatrix
Era uma organização política de tendência maoista, que provinham da chamada Facção Mendes do PCP(m-l).
Fundado en decembro de 1974, era unha organización política de inspirazón maoísta, orixinaria da denominada facción Mendes do PCP (ML).WikiMatrix WikiMatrix
Maoístas.
Maoístas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.