porta de comunicação oor Galisies

porta de comunicação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

porto de comunicacións

Soortgelyke frases

porta de comunicações
porto de comunicacións

voorbeelde

Os quartos têm portas de comunicação, vamos por aqui...
Os cuartos teñen portas comunicadas, síganme...

Esta segunda porta serviria de comunicação entre a torre e o corpo principal do castelo, primitivamente acedida por uma ponte levadiça sustentada por quatro mísulas triplas.
Esta segunda porta serviría de comunicación entre a torre e o corpo principal do castelo, salvando a altura por medio dunha ponte levadiza sustentada por catro mísulas triplas.

Impressora de rede TCPUtilize isto para uma impressora de rede que utilize TCP (normalmente no porto #) como protocolo de comunicação. A maior parte das impressoras de rede podem utilizar este modo
Impresora de rede TCP Use isto para unha impresora na rede que use o protocolo TCP (polo xeral no porto #). A maioría das impresoras de rede poden usar este modo

A cidade era um centro de comunicações, um porto-chave para o transporte marítimo e uma área de reunião para tropas.
A cidade era tamén un centro de comunicación, un punto de almacenamento e unha área de ensamblaxe de tropas.

A porta paralela é uma interface de comunicação entre um computador e um periférico.
Porto serie, unha interface de comunicacións entre ordenadores e periféricos.

No início de maio de 1942, o Japão iniciou as operações para capturar Port Moresby através de desembarques militares e, assim, cortar as comunicações e linhas de abastecimento entre os Estados Unidos e a Austrália.
A principios de maio de 1942 o Xapón comezou unha operación para capturar Port Moresby por medio dun asalto anfibio e así cortar as comunicacións e liñas de subministracións entre os Estados Unidos e Australia.

Escolhe o modo de comunicação entre o modem e a porta série. O utilizador não deverá mudar isto a não ser que saiba bem o que está a fazer. Por omissão: CRTSCTS
Especifica como se comunican o porto serie e o módem. Non debería cambiar isto a non ser que saiba o que está a facer. Por omisión: CRTSCTS

Uma escada de pedra provê a comunicação entre a porta da torre em arco quebrado, rasgada a três metros do solo, e a praça de armas, com uma área quadrangular de aproximadamente 500 metros quadrados, onde se erguiam a moradia do alcaide e demais dependências, inclusive a cisterna.
Unha escaleira de pedra comunica a porta da torre en arco quebrado, rasgada a tres metros do chan, coa praza de armas, de planta cuadrangular e uns 500 m2, onde se erguían a morada do alcaide e demais dependencias, incluída a cisterna.

A 26 de Novembro de 1941, uma frota incluindo seis porta-aviões, comandados pelo vice-almirante Chuichi Nagumo, deixou a baía de Hitokappu, nas Ilhas Kurilas e seguiu para Pearl Harbor sob um silêncio restrito, no qual todas comunicações via rádio entre as embarcações da própria frota e o Japão estavam proibidas.
O 26 de novembro de 1941 unha frota, que incluía seis portaavións comandados polo vicealmirante Chuichi Nagumo, deixou a baía de Hitokappu, nas Illas Kuril, e seguiron para Pearl Harbor baixo un silencio estrito, no que todas as comunicacións vía radio entre as embarcacións da propia frota e o Xapón estaban prohibidas.