restituir oor Galisies
restituir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies
restituír
Portanto, governantes da Inglaterra, restituam a terra da qual o poder real mantém-nos apartados.
Polo tanto vós, gobernantes de Inglaterra restituíde a terra que o poder real mantén afastada de nós.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contudo, este êxito viu-se ofuscado pela acusação de ser partidário dos rebeldes jacobitas, o que lhe custou um julgamento militar, do que foi absolvido, e as contínuas críticas dos colonos, que lhe obrigaram a restituir a escravidão finalmente em 1750.
Borrar a chaveWikiMatrix WikiMatrix
Nos dias imediatamente posteriores à dissolução dos protestos, a ala conservadora do Partido Comunista tentou remover algumas das reformas de liberalização do mercado que haviam sido empreendidas como parte da reforma econômica da China, e restituir os controles administrativos sobre a economia.
& kivio; é un proxecto feito por voluntarios. As súas axudas serán ben recebidas. Se atopa un erro neste software por favor infórmenos mediante Axuda Informar dun ErroWikiMatrix WikiMatrix
Sentia que sua posse era a única coisa que me devolveria a paz, ao restituir-me à razão.
Selección de Conta de UsuarioLiterature Literature
Não podemos restituir isso.
Abrir a sesiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em setembro de 1923 produz-se a insurreição do general Primo de Rivera; este, partidário inicial do abandono do protetorado, em 1924 e depois de novos ataques de Abd el-Krim el-Khattabi que obrigaram a um novo ataque espanhol às zonas de Tetuán, Ceuta e Melilla, passando assim, à ofensiva, para derrotar o líder rifenho e restituir a autoridade espanhola no protetorado.
Está disponíbel documentación mais detallada para o usuario en help:/kmplot (pode introducir este URL en & konqueror;, ou executar khelpcenter help:/kmplotWikiMatrix WikiMatrix
“Esse escaravelho vai fazer minha fortuna”, continuou, com um sorriso triunfante, “restituir-me as posses familiares.
A Inserir a Partir do PortaretallosLiterature Literature
Associação Civil Avós da Praça de Maio (Abuelas de Plaza de Mayo) é uma organização de direitos humanos argentina que tem como finalidade localizar e restituir todas as crianças sequestradas ou desaparecidas pela ditadura militar argentina (1976-1983) às suas legítimas famílias, criar as condições para prevenir este crime contra a humanidade e obter o castigo correspondente para todos os responsáveis.
Apegar CartafolWikiMatrix WikiMatrix
Os irmãos Pevensie o ajudam a restituir seu lugar no trono telmarino, ocupado pelo seu tio, o usurpador Miraz.
O Manual de & kpercentageWikiMatrix WikiMatrix
Em 1978, o governo do Kentucky obrigou todas as empresas mineradoras de carvão a utilizar novos métodos de mineração e a restituir a região cujo solo foi removido para a coleta de carvão às condições originais.
Indique un ingredienteWikiMatrix WikiMatrix
Nesso tombou, e, ao expirar, deu a Dejanira a sua túnica manchada do sangue envenenado, convencendo-a de que seria, para ela, um precioso talismã, com a virtude de restituir-lhe o esposo, se este viesse em qualquer tempo, a abandoná-la.
Xerar automaticamente os acesoresWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.