segregação oor Galisies
segregação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies
segregación
A Suprema Corte decreta uma dança cerimonial... para o fim imediato da segregação.
A Corte Suprema prohibe a segregación racial nas danzas rituais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Suprema Corte decreta o fim imediato da segregação... nas escolas do país.
Habilitar a correción da aberración cromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Império Espanhol procurou manter os índios separados dos espanhóis, mas como o Zócalo era um centro comercial importante para os índios, eles eram uma presença constante na área central da cidade, o que fazia com que a rigorosa segregação étnica não fosse cumprida.
Empregar EGDWikiMatrix WikiMatrix
O mais conhecido e famoso deles através da história foi o Movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos, compreendido entre 1955 e 1968, que consistia em conseguir reformas nos Estados Unidos visando a abolir a discriminação e a segregação racial no país.
Fiestra á pantallaWikiMatrix WikiMatrix
Em 1954, uma decisão da Suprema Corte dos Estados Unidos ordenou que todos os Estados que obrigavam ou permitiam a segregação racial em escolas passassem a integrar todos os seus distritos educacionais.
Interpretando a estructura de cartafolesWikiMatrix WikiMatrix
King acertadamente previu que manifestações organizadas e não violentas contra o sistema de segregação predominante no sul dos Estados Unidos, atacadas de modo violento por autoridades racistas e com ampla cobertura da mídia, iriam criar uma opinião pública favorável ao cumprimento dos direitos civis; essa foi a ação fundamental que fez do debate acerca dos direitos civis o principal assunto político nos Estados Unidos a partir do começo da década de 1960.
Mostrar as diferenzas de espazos e tabulaciónsWikiMatrix WikiMatrix
Ensinar aos meus alunos o fim da segregação, os Nove de Little Rock, o Movimento dos Direitos Civis, é um momento desconfortável nas minhas aulas, quando tenho que ouvir a voz de uma criança perguntar: "Se a segregação nas escolas acabou em 1954, "porque é que não há aqui crianças brancas?"
Axusta o estilo de entrada de XIM (X Input Method). Os valores posíbeis son " onthespot ", " overthespot ", " offthespot ", e " root "ted2019 ted2019
A Ecologia desenvolveu-se em muitas nações, incluindo na Rússia com Vladimir Vernadsky que fundou o conceito de biosfera na década de 1920 ou Japão com Kinji Imanishi e seu conceito de harmonia na natureza e segregação de habitat na década de 1950.
Configuración xeralWikiMatrix WikiMatrix
A duplicação do corpo polar do fuso uma vez durante cada ciclo celular é fundamental para a formação do fuso acromático mitótico bipolar e para uma correta segregação dos cromossomos.
Configuración avanzadaWikiMatrix WikiMatrix
Em 1954, a Suprema Corte julgou inconstitucional a segregação em instituições de educação em todo o país.
Carga promedio (# minutoWikiMatrix WikiMatrix
Ele organizou e liderou marchas a fim de conseguir o direito ao voto, o fim da segregação, o fim das discriminações no trabalho e outros direitos civis básicos.
Título (opcionalWikiMatrix WikiMatrix
Esta decisão foi tomada no processo judicial Brown vs Board of Education of Topeka, onde pais afro-americanos entraram com um recurso judicial contra o Conselho de Educação de Topeka, por causa da segregação das escolas públicas da cidade, imposta pelo conselho.
PreferenciasWikiMatrix WikiMatrix
Para que este processo seja possível, cada uma das células resultantes deverá possuir um conjunto completo de genes, um processo que requer a replicação dos cromossomas, assim como a segregação em conjuntos separados.
Badalada visíbelWikiMatrix WikiMatrix
Em 1954 a Suprema Corte dos Estados Unidos julgou que a segregação do sistema escolar público da Virgínia era inconstitucional.
Esta é a porcentaxe de actividade durante o último minuto. A cor indica o nível de actividade. Cando a cor está próxima ao vermello recoméndase que baixe o ritmoWikiMatrix WikiMatrix
Na década de 1950, a promulgação da lei contra a segregação racial nas escolas públicas despertou novamente algumas paixões, e cruzes se acenderam.
Conta & normalWikiMatrix WikiMatrix
Em 1963, a segregação passou a ser proibida em todas as residências.
& Escoller todoWikiMatrix WikiMatrix
Porém, neste ano, o Supremo Tribunal de Justiça dos Estados Unidos julgou que tal segregação era inconstitucional.
Esgotouse o tempo. NameWikiMatrix WikiMatrix
Ruby Bridges ajudou a acabar com a segregação nos EUA. e, mais recentemente,
Non hai nengún ítem na Táboa de lucesQED QED
Em 1954, a Suprema Corte dos Estados Unidos julgou inconstitucional a segregação de estudantes brancos e afro-americanos em escolas públicas.
Fila & LPD remotaWikiMatrix WikiMatrix
1961 – O protesto de Greensboro Estudantes negros e brancos da cidade de Greensboro, Carolina do Norte, começaram a sentar em grupos no chão de lanchonetes, restaurantes, lojas, museus, praças, teatros e demais estabelecimentos da cidade em protesto contra a segregação aos negros nestes locais.
FerramentasWikiMatrix WikiMatrix
Há quem diga que as nossas escolas são hoje mais segregadas do que eram antes de termos tentado acabar com a segregação.
Círculo recheo Debuxar un círculo recheoted2019 ted2019
O 8 de julho de 1982 a Junta de Galiza decretou a segregação das paróquias de Bermui, Espinharedo, San Pedro de Eume, Ribadeume, A Faeira, Goente e O Freixo, que passaram a formar parte do concelho das Pontes.
Transmisión para a conta % # completa. Non hai mensaxes novasWikiMatrix WikiMatrix
É um pensamento no meu cérebro mas, ao mesmo tempo, é uma segregação de acetilcolina. Realiza todo o tipo de outras coisas, enquanto se propaga desde o córtex motor até às fibras nervosas do meu braço.
Opción do Textoted2019 ted2019
Os conflitos étnicos podem estar entre diferentes grupos raciais, como o atrito entre negros e brancos nos Estados Unidos e África do Sul causado pela segregação racial e o "apartheid", entre grupos racialmente homogêneos, mas de grande diversidade religiosa como o conflito entre católicos e protestantes na Irlanda do Norte; entre grupos religiosos homogêneos, mas de diversas etnias como o massacre entre os hutus e tutsis (católica) no Ruanda, e até mesmo entre os grupos étnicos e religiosos diferentes como o conflito árabe-israelense e sino-tibetano.
Tamaño personalizado (mmWikiMatrix WikiMatrix
Para o efeito, a segregação em Moçambique era mínima se comparada com a da vizinha África do Sul.
Xirar/Inverter automaticamente as imaxesWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.