altitude oor Kroaties
altitude
Vertalings in die woordeboek Portugees - Kroaties
visina
Certamente, quando caminham nestas grandes altitudes, eles são muito mais adaptados que eu.
Zasigurno kada dodje do hodanja na ovim visinama, oni su mnogo bolje prilagodjeni od mene.
altituda
O time do Charlie na altitude, esperando suas ordens, chefe.
Charlie tim na altitudi, čekaju na vaše daljnje zapovjedi šefe.
elevacija
Objeto geográfico com representação pontual que descreve a altitude de uma superfície terrestre num local específico.
Prostorni objekt točke koji opisuje elevaciju površine Zemlje na određenoj lokaciji.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vrh · ALT · EL · Nadmorska visina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Os aviões não pressurizados operados acima de altitudes de voo em que a altitude de pressão nos compartimentos de passageiros seja superior a 10 000 pés devem transportar oxigénio suficiente para:
Zar mi ne vjeruješ?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O «borrego» será iniciado ao atingir a altura/altitude livre de obstáculos publicada (OCH/A), mas não depois de atingir uma altura/altitude de descida mínima (MDH/A) de 500 pés acima da soleira da pista.
Ne smije biti manjeEurlex2019 Eurlex2019
i) abaixo da altitude de transição, ou
Bit će u mojoj kući u # satiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enquanto a nuvem de detritos se expande para altitudes maiores, trilhões de partículas minúsculas reentram na atmosfera.
Džefersona, da nije bitan izbor vas, već da g.Džeferson bude po svaku cijenu poraženOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em caso de discrepância entre as altitudes mínimas de voo estabelecidas pelo operador e pelo Estado sobrevoado, aplicam-se os valores mais elevados.
Ne trebate biti empat da shvatite što osjećaEurLex-2 EurLex-2
f) O fornecimento mínimo obrigatório indicado no quadro 1, primeira linha, ponto b) 1) e segunda linha, inclui a quantidade de oxigénio necessária para uma razão constante de descida da altitude de operação máxima certificada do avião para 10 000 pés em 10 minutos, seguida de 20 minutos a 10 000 pés;
Dobro, šta treba da radim?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Gestão de potência» — Alteração da potência transmitida do sinal do altímetro, de forma que a potência recebida à altitude da «aeronave» esteja sempre ao nível mínimo necessário para determinar a altitude.
Sjetila sam se, sjetila sam seEuroParl2021 EuroParl2021
Antes, tudo estava funcionando perfeitamente: sem problemas no motor, altitude do voo e tudo mais.
Tako se zove jahta Ricky Tana!Literature Literature
Pra vocês, que circulam a # m de altitude
Lupio ga je u glavuopensubtitles2 opensubtitles2
iv) se necessário, a operação de um avião multimotor nos exercícios supracitados, incluindo a operação do avião apenas por referência a instrumentos com simulação de motor inoperativo e paragem e rearranque do motor (o último exercício será realizado a uma altitude segura, excepto quando realizado num FFS ou FNPT II).
A poslije da se gradi na tom mjestuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Efeitos da precipitação, gelo, cisalhamento do vento a baixas altitudes e turbulência;
Što je, stari?Moramo ićiEurLex-2 EurLex-2
Para simplificar, pessoal. Humanos não foram criados para funcionar na altitude de cruzeiro de um 747.
Razmišljaj poput meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A área geográfica apresenta carateres específicos ligados à natureza do solo, ao clima, à altitude e à delimitação natural pelo relevo.
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- Geurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Altitude/altura, velocidade, controlo de rumo, observação do espaço aéreo e ajuste de altímetros
Obi- Wan je nekad mislio kao i tiEurlex2019 Eurlex2019
a) Os aviões pressurizados operados a altitudes de voo em que seja necessário fornecer oxigénio em conformidade com a alínea b) devem estar equipados com aparelhos de armazenamento e distribuição de oxigénio com capacidade para armazenar e distribuir as quantidades de oxigénio requeridas;
Plaćaju vam hotel?- PonekadEurLex-2 EurLex-2
- a altitudes inferiores, à presença na maior parte do território de fortes inclinações que impeçam a utilização de máquinas ou exijam a utilização de equipamento específico muito oneroso, ou
Samog sebe.ValjdaEurLex-2 EurLex-2
a) A tripulação durante qualquer período superior a 30 minutos, sempre que a altitude de pressão se situe entre 10 000 pés e 13 000 pés; e
Ti si prokleta budala, znaš?EurLex-2 EurLex-2
b) Todos os tripulantes e passageiros, sempre que a altitude de pressão seja superior a 13 000 pés.
Ne lijevom rukom, budaloEurLex-2 EurLex-2
Após a conclusão do processo de correção, estabelece-se um conjunto de dados de altitude válido.
Kuvare, na pramac!EurLex-2 EurLex-2
A forte exposição solar garante que a temperatura da zona de Monzinger Niederberg é sempre muito mais elevada durante o dia do que noutras áreas de terreno plano comparáveis, apesar da sua altitude, por vezes desfavorável.
Lijek za osmijehEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voo nivelado, manutenção do rumo, altitude e velocidade, ajustes de potências, técnica de compensação
Ja sam loša majka!Eurlex2019 Eurlex2019
►M1 109. ◄ «Aproximação estabilizada (SAp)», uma aproximação efetuada de forma controlada e adequada em termos de configuração, energia e controlo da trajetória de voo desde um ponto ou altitude/altura pré-determinado até um ponto 50 pés acima da soleira da pista ou do ponto em que é iniciada a manobra de arredondamento, se este último for mais alto.
A to su dobre očiEurLex-2 EurLex-2
Tenente, não é 25, até 35.000 pés, uma altitude operacional mais convencional?
Zašto treba ogromni zamrzivač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catálogo da CEE no âmbito do projeto «Euroterroirs»; livro intitulado Inventario Español de Productos Tradicionales, editado pelo ministério, que menciona o «Jamón de Jabugo» como outro dos nomes de «Jamón de Huelva» e indica que, «na zona montanhosa de província de Huelva, à altitude de mais de 600 metros, são de referir as aldeias de Cortegana, Jabugo, Castaño del Robledo, Cumbres Mayores e Aracena»;
Zbacio je mustangEurLex-2 EurLex-2
A área é delimitada do seguinte modo: a partir do quilómetro 322 da estrada nacional, a linha divisória continua para oeste, acompanhando a estrada em direção a Caldiero, atravessa a circunscrição municipal de Soave e Colognola ai Colli, vira depois para sul seguindo os montes Rocca e Gazzo, acima dos 40 metros de altitude, e regressa à estrada nacional 11 rumo a norte.
Sviđaš mi se tiEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.