Aegle marmelos
Aegle marmelos · bel · bengálibirs
marmelo oor Hongaars
marmelo
pt
fruto do marmeleiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
birsalma
Fazemos chutney, salada, repolho em conservas, geléia de marmelo, geléia de cereja...
Készítünk savanyúságot, salátát, káposztát, birsalma lekvárt, cseresznye lekvárt...
birs
Para começar, é um marmelo, seu idiota, não uma maçã.
Csak úgy mondom butus, hogy az birs, és nem alma.
birskörte
birsalmafa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
birsalma
birsalma
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maçãs, peras e marmelos, frescos
G- nek nincsenek cuccaiEurLex-2 EurLex-2
0808 | Maçãs, peras e marmelos, frescos |
következő találkozónkkorEurLex-2 EurLex-2
— marmelo (Cydonia oblonga Mill.),
Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményévelEurlex2019 Eurlex2019
marmelo (Cydonia oblonga; C. vulgaris; C. japonica)
Se fegyver, se mobil, seszexEurlex2019 Eurlex2019
— Maçã, marmelo, pêra, figo, uvas e respectivas polpas
Tartsunk rendet!EurLex-2 EurLex-2
Pêras e marmelos
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreEurLex-2 EurLex-2
O nariz é geralmente caracterizado por aromas ou notas florais (acácia, tília, etc.), combinadas com notas frutadas, que podem evocar a pera, o pêssego, o marmelo, a amêndoa torrada, as uvas passas, o mel, sendo o conjunto acompanhado por um toque de mineralidade.
A felezési idő szintén hasonló volt a felnőtt és gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, mind intravénás, mind szubkután beadást követőenEuroParl2021 EuroParl2021
Maçãs, peras e marmelos
Ez nem egy #- voltos csőbombaEuroParl2021 EuroParl2021
Marmelos
Ha a feldolgozás más tagállamban történik, mint ahol a dohányt megtermelték, a majdani feldolgozás szerinti tagállam illetékes hatósága a bejegyzett szerződésről haladéktalanul másolatot küld a termelés helye szerinti tagállam illetékes hatóságánakEurLex-2 EurLex-2
Chá de marmelo
Láttam a tévébentmClass tmClass
Vinho de cor verde clara ou cor de palha clara, com um aroma específico próprio da casta de uva, que lembra o marmelo, a pera silvestre e as plantas medicinais.
Van valami javaslata?Eurlex2019 Eurlex2019
Hectares de pomares de frutos de pomóideas, tais como maçãs (Malus spp.), peras (Pyrus spp.), marmelos (Cydonia oblonga Mill.) ou nêsperas (Mespilus germanica L.).
Válaszolna őszintén egy kérdésre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Autoridade concluiu que, relativamente aos LMR para marmelos, nêsperas, nêsperas-do-japão, abacates, cornichões, sementes de algodão, cevada, trigo-mourisco, painço, aveia, arroz, centeio, sorgo, trigo, especiarias provenientes de sementes e beterraba-sacarina (raiz), não estavam disponíveis quaisquer informações e que era necessária uma análise mais aprofundada pelos gestores do risco.
Üljön le, Mr.Casheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marmelos, frescos
Helyesbítés a gabonafélék, illetve rizs felhasználásával készült feldolgozott termékek exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendelethezEurLex-2 EurLex-2
Eu nasci suja, e vermelha como uma geléia de marmelo.
Igen, nagyon hiányoztálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peras e marmelos, frescos
Mit csinál még mindig itt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recomendou a redução dos LMR em maçãs, peras, marmelos, nêsperas, nêsperas-do-japão, alperces, pêssegos, ameixas, uvas, azeitonas de mesa, sementes de linho, sementes de sésamo, sementes de colza, sementes de mostarda, sementes de borragem, sementes de gergelim-bastardo, sementes de cânhamo, azeitonas para a produção de azeite, bovinos (músculo, tecido adiposo, fígado e rim) e equídeos (músculo, tecido adiposo, fígado e rim).
Maga mindent tud, mi?Eurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.