Ica
Ica
-ica oor Italiaans
-ica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
-ico
-ica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando está vazio, ica triste, e quando está cheio, ica mais elo.
Davis, vieni qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ica e Nucu colocaram você numa dieta de engorda.
Nel procedimento relativo al granturco dolce si faceva riferimento alle disposizioni dell’OMC, secondo cui se le autorità incaricate delle inchieste prendono in esameuna parte dell’industria nazionale, in linea di principio esse dovrebbero esaminare in modo simile tuttele altre parti di tale industria nonché l’industria nel suo complessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho fotografado algumas centenas de em uma coleção na cidade de Ica.
Leviamo subito di torno le formalita 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajudas de custo dos ICA
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancooj4 oj4
CHMP para sistemas de gestão de risco para medicamentos de uso humano. ica d Me
C' e ' qualche problema?EMEA0.3 EMEA0.3
procedimento de selecção comum e lista comum de ICA acreditados
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; ooj4 oj4
Não, ela foi ao supermercado Ica, na Folkungagatan, fazer compras para o jantar em casa, sozinha.”
Credo che faremo passi avanti.Literature Literature
Em #, # % dos dias de intérprete foram fornecidos por ICA
Se l’Europa vuol essere una vera potenza; se vuole plasmare il suo destino e il suo avvenire; se vuol essere capace di difendere, sostenere, trasmettere i valori che le sono propri, dobbiamo – a mio avviso – tornare alla realtà: e la realtà ci dice che l’Europa non si può costruire senza gli Stati.oj4 oj4
Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.#- ICA Baltic/RIMI Baltic
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUEoj4 oj4
As necessidades ecológicas devem se to rn ar princípios básicos da atividade econôm ica.
Sei proprio un tipo in gambaLiterature Literature
O Parlamento não efectua estimativas do custo integral médio diário dos ICA e dos intérpretes permanentes.
Si, ho preso una decisione.Dov' e ' Wallace?EurLex-2 EurLex-2
uto oa nã já nto me ica d Me
Nipote ga parte gi chi?- Da parte gi favaEMEA0.3 EMEA0.3
As instruções de aeronavegabilidade permanente (ICA) emitidas pelo titular da aprovação de projeto (DAH);
Si tratta anche di un obbligo serio nel quadro della realizzazione delle strategie di Lisbona e di GöteborgEurlex2019 Eurlex2019
Eli Kvale empurrava o carrinho de compras em meio às prateleiras no supermercado ICA perto do Ullevål Stadion.
Secondo il Comitato, è necessario potenziare la fiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitarieLiterature Literature
CATÁSTROFE EM ICA
Non vedevi l' ora di fare questa gitajw2019 jw2019
O Regulamento 45 da 3.a DSV introduziu o Anexo 2F na Lei ICA de 1982.
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolanot-set not-set
Custo médio ponderado e custo total da interpretação assegurada pelos intérpretes permanentes e pelos ICA
Oh, mio Dio, che mani maldestreoj4 oj4
— Diretivas de aeronavegabilidade (AD), instruções relativas à aeronavegabilidade permanente (ICA) (AMM, IPC, etc.)
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPOEurlex2019 Eurlex2019
· Infracção de obrigações legais nos termos da Lei das Empresas de Seguros de 1982 (ICA).
la soppressione nellnot-set not-set
Não, mas a Ica não me dá eles da tampa como você, mas da mão.
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruções relacionadas com a aeronavegabilidade permanente (ICA);
La delegazione della Commissione a Caracas collabora con le ambasciate e le Camere di Commercio degli Stati membri in Venezuela per aumentare le opportunità per le aziende europeeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Então, poderemos expressar nossa gratidão, como fez a irmã Linda Cruzado, em Ica.
L' adulazione non vi servirà a nienteLDS LDS
Sim, porque ica ao ar livre.
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas pelo menos não ica... como esses estacionamentos enormes.
Non ho decisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Temos que provar esse “Sol de Ica” — disse o Macaco. — Você prometeu, promessa é dívida.
I progetti ammissibili nell'ambito delle azioni destinate alle PMI devono poter beneficiare di finanziamenti a titolo del programma tematico, a condizione che soddisfino i requisiti (tematici) previstiLiterature Literature
583 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.