Abolicionismo oor Italiaans
Abolicionismo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
abolizionismo
antischiavismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abolicionismo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
abolizionismo
pt
movimento para acabar com a escravidão
antischiavismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você compreendeu que o Abolicionismo pregava um dogma tão insidioso e perigoso quanto a União.
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.Literature Literature
O abolicionismo canadense converteu-se na maior ameaça do estilo de vida confederado.
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De país para país, as políticas governamentais relativamente à prostituição variam, do abolicionismo e neo-abolicionismo ao proibicionismo e à regulamentação da actividade; e um novo estudo sobre Legislação nacional em matéria de prostituição e tráfico de mulheres e crianças(7), dando embora conta de uma aparente tendência dos modelos neo-abolicionistas e de regulamentação para levar a um aumento do tráfico comparativamente ao modelo proibicionista, sugere que uma avaliação definitiva do impacto dos modelos legislativos em matéria de prostituição vigentes na União Europeia sobre o número de vítimas do fenómeno deverá basear-se em estatísticas mais fiáveis e comparáveis e, bem assim, num espectro mais amplo de dados referentes a outros factores.
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissanot-set not-set
Do abolicionismo pacifista a Gandhi e a Tolstoi 1.
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazioniLiterature Literature
O movimento pelo abolicionismo prisional também está incorporando as demandas pela abolição da pena de morte.
Se uno solo mi si avvicina, lo prendo a picconate.No, non capisci, NestorLiterature Literature
Estes autores apontam que os cristãos que viram a escravidão como algo errado, baseados em suas convicções religiosas, lideraram o abolicionismo, e muitos dos primeiros defensores da abolição da escravatura foram impulsionados por sua fé Cristã e pelo desejo de realizar a visão de que todas as pessoas são iguais perante Deus.
River, sembri stancaWikiMatrix WikiMatrix
Para mais informações, veja: Abolicionismo (direitos animais) Em seu livro Rain Without Thunder: The Ideology of the Animal Rights Movement (1996), Francione argumenta que há importantes diferenças teóricas e práticas entre os direitos animais, os quais, ele afirma, requerem a abolição da exploração animal, e o bem-estar animal, que busca regulamentar a exploração para torná-la mais "bondosa" para os animais, isto é, mais "humanitária".
Signor Presidente, onorevoli deputati, vi ringrazio per questa poliedrica discussione sull'adesione di Bulgaria e Romania all'Unione europea.WikiMatrix WikiMatrix
E, do outro lado, entre os nossos filhos, há um crescente abolicionismo dos direitos de autor, uma geração que rejeita a noção do que os direitos de autor defendem, rejeitam os direitos de autor e acreditam que a lei não passa duma burrice que deve ser ignorada e contra a qual devemos lutar sempre que seja possível.
Vado a prendere da bereted2019 ted2019
Ademais, o abolicionismo não era uma causa que falava ao coração de Alma.
Che uomo straordinarioLiterature Literature
O abolicionismo como princípio era um pouco mais que um mero desejo de ampliar as restrições à escravatura.
Che cos è Prevenar?WikiMatrix WikiMatrix
Feminismo e abolicionismo: teorias e práticas para o século XXI 9.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CELiterature Literature
G. Considerando que, de entre os membros do Conselho da Europa, Chipre, Malta e o Reino Unido não aboliram a pena de morte para os crimes excepcionais, enquanto a Albânia, a Bulgária, a Estónia, a Letónia, a Lituânia e a Turquia praticam de facto o abolicionismo, se bem que a pena de morte continue a figurar nos seus textos jurídicos,
Non e ' quello che ho dettoEurLex-2 EurLex-2
Eu diria que nos anos 1970 houve um momento em que se levou a sério o abolicionismo.
Per favore, è un confratelloLiterature Literature
Desde então, os comentaristas, por muito tempo, separaram Aphra Behn como a Vanguarda do Abolicionismo e, freqüentemente, a comparava com Harriet Beecher Stowe.
E pensare che sto per farlo!WikiMatrix WikiMatrix
Esse foi o estímulo para a ressurreição do abolicionismo.
Sono stato molto gentile con la moglie di GaryLiterature Literature
A história das inter-relações entre feminismo e abolicionismo não tem propriamente um fim.
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentiLiterature Literature
Abolicionismo cristão e pacifismo nos Estados Unidos 1.
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveLiterature Literature
De país para país, as políticas governamentais relativamente à prostituição variam, do abolicionismo e neo‐abolicionismo ao proibicionismo e à regulamentação da actividade; e um novo estudo sobre Legislação nacional em matéria de prostituição e tráfico de mulheres e crianças
l traumi sono concentrati sul viso e sul collonot-set not-set
Portanto, a ideia do abolicionismo prisional deve ser bastante difícil de defender.
A rafforzare la proporzionalità delle misure adottate dal Regno Unito è il fatto che un certo numero di eventi fra quelli elencati richiede soltanto forme adeguate di ritrasmissioneLiterature Literature
O grande antagonista do abolicionismo cristão é John C.
Segreto d'ufficioLiterature Literature
Trata-se do abolicionismo prisional; este também herda a noção de abolição de W.
Non faccia il carino conme, biancoLiterature Literature
Não se trata apenas do abolicionismo prisional, mas de muito mais do que isso.
Buongiorno, maresciallo.- Manca solo la bandaLiterature Literature
Preconiza uma dialética entre a prestação de serviços e a defesa do abolicionismo.
Il Sudafrica dovrebbe aprire alcuni contingenti tariffari di cui all’allegato VI, elenco #, del TDCA riguardanti tra l’altro Cheese and curdLiterature Literature
Tornou-se conhecido pela defesa da postura "free soil" (solo livre) em oposição tanto a escravidão quanto o abolicionismo, falando pela primeira vez sobre o tema em 1837, afirmou que " instituição da escravidão está fundada na injustiça e na má política, mas a promulgação das doutrinas abolicionistas tende mais propriamente a aumentar do que diminuir tais males."
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.